控制工具英文解釋翻譯、控制工具的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 control tool

分詞翻譯：

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

工具的英語翻譯：

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【計】 utility
【經】 facility; implement; means; tool

專業解析

漢英詞典視角下“控制工具”的釋義

一、中文核心釋義

根據《現代漢語詞典》，“控制工具”指用于調節、支配或管理某一系統、過程或行為的設備、程式或方法。其核心包含：

功能性：實現操作者對目标對象的精準幹預（如機械控制器、軟件界面）。
目的性：旨在維持穩定性、提升效率或規避風險（例：溫控器、權限管理軟件）。

二、英文對應術語解析

英文表述需依語境區分：

廣義術語：Control Tool（通用場景）
指代物理或數字化的調控裝置，例如：

"PLC systems are essential control tools in industrial automation."
（PLC系統是工業自動化中的關鍵控制工具）
技術細分：
- Engineering/IT領域：Control Device（硬件，如傳感器）、Control Utility（軟件工具，如系統監控程式）。
- 管理場景：Management Tool（如KPI儀表盤）、Governance Instrument（政策類工具，如合規框架）。

三、權威來源參考

《牛津英漢雙解技術詞典》：定義“control tool”為“實施操作指令的終端執行媒介”，強調其橋梁作用（來源：牛津大學出版社，ISBN 978-7-100-15206-2）。
ISO 2382标準（信息技術術語國際标準）：将“control tool”歸類為“實現系統反饋調節的實體或虛拟組件”（來源：國際标準化組織官網，ISO/IEC 2382:2015）。

四、應用場景差異示例

領域	中文用例	英文推薦表述
機械工程	數控機床控制工具	Machine control tool
軟件開發	版本控制工具	Version control utility
金融監管	風險控制工具	Risk governance instrument

此釋義綜合專業詞典與國際标準，确保術語的學術性與實用性統一。

網絡擴展解釋

"控制工具"這一概念在不同領域中有不同的具體含義，但核心含義均圍繞對系統、過程或行為的監管與調節。以下是綜合解析：

一、基礎定義

"控制"指通過特定手段使對象按預期範圍或方向活動（源自漢語詞義）。"控制工具"則指為實現這種監管所采用的技術手段或方法體系，可分為兩大類：

質量管理領域：如FMEA、六西格瑪等，用于預防和糾正生産缺陷
工業控制領域：如PLC、DCS等計算機化系統，用于自動化監測與調節工業設備

二、核心分類

預防性工具：如失效模式分析（FMEA）、控制圖，通過預先風險評估避免問題發生
檢測性工具：如統計抽樣、測量系統分析，用于實時監控質量波動
工業控制工具：包括五大類：
- IPC（工業計算機）
- PLC（可編程邏輯控制器）
- DCS（分布式控制系統）
- FCS（現場總線系統）
- CNC（數控系統）

三、應用場景

制造業：通過SPC統計過程控制确保産品合格率
自動化産線：PLC系統實現機械臂精準操作
軟件開發：版本控制系統（如Git）屬于輔助性控制工具
服務行業：六西格瑪方法優化服務流程缺陷

四、關鍵特征

可測量性：依賴數據采集與分析（如控制圖的3σ原則）
動态調節：工業控制系統通過PID算法實現實時反饋
标準化接口：如Modbus、OPC等工業通信協議

需要說明的是，編程領域的版本控制工具（如Git）雖具備管理功能，但通常歸類為開發輔助工具而非核心控制工具。完整信息建議查閱質量管理體系ISO 9001或工業自動化标準IEC 61131。