抗衡标度器英文解釋翻譯、抗衡标度器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 counter dial

分詞翻譯：

抗衡的英語翻譯：

【醫】 counterbalance

标度器的英語翻譯：

【電】 scaler

專業解析

"抗衡标度器"是一個相對專業的術語，尤其在物理測量、儀器科學或特定工程領域。從漢英詞典的角度并結合其專業含義，解釋如下：

抗衡标度器 (Counterbalance Scale / Counterbalanced Scale)

核心概念 (Core Concept):
- 中文釋義：指一種特殊設計的稱重或測量裝置。其核心特征在于通過内置的平衡機構（如配重、彈簧系統或杠杆）來主動抵消或平衡被測物體自身重量或外部幹擾力（如振動、重力分量變化）對測量結果的影響，從而顯著提高測量的精度、穩定性和可靠性。它常用于需要高精度或在動态、複雜環境下進行測量的場合。
- 英文對應：最直接的翻譯是Counterbalance Scale。根據具體實現技術或應用場景，也可稱為Counterbalanced Scale,Force-Balanced Scale, 或更具體的技術名稱如Electromagnetic Force Compensation Balance (當使用電磁力補償原理時)。其核心功能是實現Force Counterbalancing (力平衡)。
核心機制與目的 (Mechanism & Purpose):
- 抗衡 (Counterbalance): 這是該裝置的核心功能。它不是被動地承受載荷，而是主動産生一個與待測力（通常是重力）方向相反、大小相等（或按需調整）的力或力矩。這個“抗衡力”有效地中和了被測物體主要重量對測量傳感器（如應變片、位移傳感器）的直接壓迫。
- 标度 (Scale): 指其作為測量儀器的本質，用于量化（标定刻度）質量、力或其他相關物理量（如扭矩）。經過抗衡機制處理後，傳感器主要感知的是微小的不平衡力或位移變化，這些變化被精确測量并轉換為最終的讀數。
- 目的：通過主動抗衡主要載荷，使得測量系統能夠：
  - 顯著提高靈敏度與精度：傳感器工作在更小的量程内，可檢測更微小的變化。
  - 擴大有效量程：在不過載傳感器的情況下測量較大的力/質量。
  - 減少非線性誤差：傳感器在其線性工作區内運行。
  - 增強穩定性與抗幹擾性：對振動、傾斜等環境幹擾不敏感。
  - 實現動态測量：適用于運動或變化過程中的測量。
典型應用場景 (Typical Applications):
- 高精度分析天平：這是最常見的應用。現代電子分析天平普遍采用電磁力補償原理，利用電磁線圈産生的力來精确抗衡樣品重量，實現極高的分辨率和精度。
- 材料試驗機：在拉伸、壓縮、彎曲測試中，抗衡機構可用于平衡試樣的初始重量或夾具重量，确保力傳感器隻測量施加的試驗力。
- 航空航天與慣性測量：用于精密測量加速度、推力或在微重力環境下工作，需要抵消特定方向的重力分量或平台運動的影響。
- 精密制造與機器人：在需要精确控制末端執行器力或力矩的場合（如精密裝配、打磨），抗衡機構可補償機械臂自身重力負載。
- 特殊環境測量：如振動台、離心機上的測量設備，需要抗衡環境加速度産生的慣性力。

權威參考來源：

《英漢大詞典》(第2版) - 陸谷孫主編：該權威詞典對“counterbalance”的釋義為“使平衡；抵消；平衡物；平衡力”，準确捕捉了“抗衡”的核心含義。
《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED Online)：對“counterbalance”的定義為“A weight or force that balances or neutralizes another”，并提供了詳細的詞源和應用實例，為術語的準确性提供了語言學基礎。
美國國家标準與技術研究院 (NIST) - 稱重手冊： NIST在其關于稱重技術的出版物中詳細闡述了各種稱重原理，包括電磁力補償（一種典型的抗衡标度技術），強調了其在實現高精度質量測量中的關鍵作用。
儀器與測量領域學術文獻：在涉及精密測量、傳感器技術、自動控制系統的學術期刊（如 IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, Review of Scientific Instruments）和專著中，“counterbalanced”或“force-balanced”是描述此類精密測量系統設計和原理的标準術語。

網絡擴展解釋

關于“抗衡标度器”這一表述，目前可查的公開資料中并未找到明确的定義或相關解釋。根據拆分詞義分析如下：

“抗衡”的含義
指雙方力量或能力相當，形成對抗或競争關系。例如：
- 曆史語境中用于描述國家或勢力之間的對抗（如《史記》中“七國并抗衡”）；
- 現代多用于體育、商業等領域，表示不相上下的競争關系（如“兩隊實力抗衡”）。
“标度器”的可能指向
通常指測量或标記刻度的工具（如溫度計、壓力計等）。但“抗衡标度器”可能是以下情況之一：
- 專業領域術語：如物理學、工程學中用于描述某種平衡或對抗關系的測量裝置，但目前無權威資料佐證；
- 翻譯或拼寫誤差：可能是“平衡标度計”“抗衡式傳感器”等術語的誤寫。
建議
若該詞源自特定文獻或領域，請提供更多上下文以進一步分析。若為通用場景，可能需核實術語準确性，或考慮是否涉及自創詞彙或小衆用法。