圖版英文解釋翻譯、圖版的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

plate

例句：

紙型材料圖版或紙型形式的新聞材料，如報業辛迪加提供的專欄
Journalistic material, such as syndicated features, available in plate or mat form.

分詞翻譯：

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

版的英語翻譯：

edition; print

專業解析

"圖版"在漢英詞典中的核心釋義為一種用于印刷或展示的圖形載體。根據《現代漢英大詞典》的定義，該詞可拆解為"圖"（graph/chart）與"版"（plate/block）的複合結構，特指經過制版處理的圖像介質。其專業含義主要體現在三方面：

印刷術語
指代印刷工藝中的圖像制版成品，常見于《印刷技術術語手冊》記載的"printing plate"概念，即通過化學腐蝕或激光雕刻形成的金屬/木質印版。
地理學術語
中國科學院地理研究所《地理學大辭典》将其解釋為"map plate"，特指地形測量中按标準比例尺分割的地圖單元，常見于1:50000國家基本比例尺地形圖的分幅系統。
數字媒體延伸義
《數字出版術語》國家标準（GB/T 25665-2010）新增釋義為"graphic template"，指電子文檔中可重複調用的标準化圖形模塊，這一概念已廣泛應用于AutoCAD等設計軟件。

網絡擴展解釋

“圖版”是一個印刷領域的專業術語，其核心含義和相關信息可總結如下：

基本定義

圖版指用于印制照相圖片、插圖或表格的金屬印刷版，通常由銅、鋅等材料制成。它是傳統印刷工藝中的重要工具，通過雕刻或化學腐蝕技術将圖像轉移到金屬表面，再用于批量印刷。

特點與用途

材料與工藝
多采用銅、鋅等金屬材質，因其耐磨損且能精細呈現圖像細節。
應用場景
常見于書籍插圖、科學圖表、藝術畫冊等需要高質量圖像複制的場景。
與插圖的區别
圖版更強調印刷載體的屬性，而插圖側重圖像内容本身；圖版通常獨立成頁或配合少量文字說明。

擴展信息

現代應用：在數字化印刷普及前，圖版是圖像印刷的主要方式，現仍用于特殊工藝或藝術創作。
技術示例：地質分析中會通過圖版拟合結果評估地層參數，體現其科學應用價值。

注意事項

部分非專業詞典提到“圖版”可比喻人的外表（如），但此用法在權威文獻中極少出現，建議以印刷術語的定義為準。

如需進一步了解具體制作工藝或曆史演變，可參考印刷技術相關專業資料。