面向空間的英文解釋翻譯、面向空間的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 space-oriented

look on

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【醫】 keno-; space

在漢英詞典視角下，“面向空間的”這一表述具有兩層核心含義，需結合具體語境理解：

指物體、設備或系統在三維空間中針對宇宙空間（尤指地球大氣層外空間）的特定朝向或設計目标。其英文對應詞為space-oriented 或space-facing，強調技術實體與太空環境的直接關聯性。

典型用例：

在計算機及信息技術領域，該詞描述系統架構或數據處理方式針對内存、存儲或網絡空間等抽象資源的優化特性，英文譯為space-oriented。

技術場景：

全國科學技術名詞審定委員會将“面向”在技術語境中規範英譯為oriented towards，當與“空間”組合時，需根據學科領域選擇：

該術語的精确理解需依賴上下文，在航天硬件領域強調物理方位，在信息技術領域側重資源管理邏輯。

"面向空間"這一表述并非标準詞彙，但結合"面向"的核心含義和"空間"的語境，可以分以下兩個層面解釋：

物理空間指向指物體或人體的正面朝向某個空間區域。例如： • 建築設計中「陽台面向南向空間」指陽台正對南方區域（） • 導航系統提示「車輛需面向左側空間轉彎」即車頭需朝左轉方向（）
抽象領域應用在計算機、航天等領域中，該短語常指技術/系統的設計導向： • 航天工程「面向空間站對接技術」指專門針對太空站研發的技術（） • 軟件開發「面向空間數據建模」即針對地理信息系統等空間數據的處理架構（）

需注意：該短語的實際含義高度依賴上下文語境。建議在具體使用場景中結合行業術語進一步确認，例如在建築學、計算機科學等領域中可能存在專業定義差異。