
【法】 illegal consideration
break the law; irregularity; transgress
【醫】 illegitimacy
【經】 breach of law; misfeasance
pay; reward; emolument; remuneration; requital
【醫】 fee
【經】 compensate; counter-performance; emoluments; gratification; recompense
remuneration; reward
在漢英法律詞典框架下,“違法報酬”指因違反法律規定而獲取的金錢或物質利益,其英文對應表述為“illegal remuneration”或“unlawful compensation”。該概念包含三個核心要素:
報酬獲取行為違反現行法律,例如:
根據最高人民法院司法解釋,違法報酬需同時滿足:
依據《行政處罰法》第8條,違法報酬可能面臨: $$ begin{aligned} text{沒收金額} &= text{違法所得基數} times (1+text{滞納金比率}) text{滞納金比率} &geq 0.05%/text{日} end{aligned} $$ 該計算公式在稅務稽查實踐中廣泛應用。
關于“違法報酬”的解釋需要結合法律和語義層面進行分析:
報酬的基本定義 根據多個來源(),報酬指通過勞動或服務獲得的金錢、實物等回報,體現有償勞動的價值交換關系。
違法報酬的兩種可能含義
建議:若涉及具體法律糾紛,需結合《刑法》《勞動法》等條文,或咨詢專業法律人士。
編表機不相交子域炊具丁苯橡膠多路接近格臘塞氏征更新域枸橼酸錳關節囊強硬管内過濾器接地的節後神經元近地點高度淨速率坎農汽油精煉過程可世襲的空閑計時器面向總線的配位多邊形前膽鈣化醇前灰柱氣療箱青春期妄想狂神智健全受控算後檢錯程式首錄私自買賣玩具計算機韋伯氏點環未抵押的