麥穗英文解釋翻譯、麥穗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ear of wheat

wheat

fringe; spic; spike

1. 基本釋義 (Basic Meaning):

中文：小麥等禾本科植物成熟後結出的果實部分，由許多小穗（籽粒）排列在穗軸上組成。
英文： The ear or head of a cereal plant, especially wheat, consisting of grains arranged on a central stalk. (E.g., "wheat ear", "ear of wheat")。

2. 詳細解釋與擴展義項 (Detailed Explanation & Extended Meanings):

植物學特征 (Botanical Feature): 麥穗是小麥植株的生殖器官，是收獲的主要目标。它由穗軸、小穗、穎片（外稃和内稃）和包裹在内的麥粒（種子）構成。成熟的麥穗通常呈金黃色，籽粒飽滿。
豐收的象征 (Symbol of Harvest & Abundance): 飽滿金黃的麥穗是農業豐收最直接、最經典的象征，代表着辛勤勞動的成果和富足的生活。在中國文化中，它常與“五谷豐登”聯繫在一起。
文化象征意義 (Cultural Symbolism):
- 中國 (China): 麥穗常被視為吉祥物，寓意平安、富饒和希望。它也是重要的裝飾圖案，出現在年畫、剪紙、刺繡等傳統藝術中。麥穗與稻穗一起，常出現在國徽等國家象征上，代表以農業為基礎和人民的團結。
- 西方 (West): 在西方藝術和紋章學中，麥穗也普遍象征豐收、富饒和生命的循環。它與希臘神話中的豐收女神得墨忒耳（Demeter）及其女兒珀耳塞福涅（Persephone）緊密相關。
設計元素 (Design Element): 麥穗因其優美的線條和豐富的象征意義，被廣泛應用于平面設計、服裝設計（如刺繡、印花）、珠寶設計（如麥穗造型項鍊、耳環）和建築裝飾中，傳遞自然、豐收、優雅或複古的意境。

3. 相關表達 (Related Expressions):

4. 例句 (Example Sentences):

田野裡，金黃的麥穗在微風中輕輕搖曳。 (In the fields,golden ears of wheat sway gently in the breeze.)
這幅畫描繪了農民手捧沉甸甸的麥穗，臉上洋溢着豐收的喜悅。 (This painting depicts a farmer holdingheavy ears of wheat, his face beaming with the joy of harvest.)
她的項鍊設計靈感來源于優雅的麥穗造型。 (The design of her necklace was inspired by theelegant form of wheat ears.)

權威參考來源 (Authoritative Reference Sources):

《現代漢語詞典》(Xiàndài Hànyǔ Cídiǎn) - The Contemporary Chinese Dictionary: 提供“麥穗”的标準漢語定義和用法。 (Provides the standard Chinese definition and usage of "麥穗".)
《牛津高階英漢雙解詞典》(Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary): 提供“ear” (特指谷物的穗) 的權威英文釋義及其中文對應詞“穗”、“麥穗”等。 (Provides the authoritative English definition of "ear" (specifically for cereal crops) and its Chinese equivalents like "穗" and "麥穗".)
農業植物學教材 (Agricultural Botany Textbooks): 詳細描述麥穗的植物學結構和發育過程。 (Detail the botanical structure and development process of the wheat ear.)
中國文化符號研究文獻 (Research Literature on Chinese Cultural Symbols): 探讨麥穗在中國傳統文化和民俗中的象征意義。 (Discuss the symbolic meaning of wheat ears in traditional Chinese culture and folklore.)
藝術與設計史著作 (Art & Design History Publications): 分析麥穗作為設計元素在不同文化和曆史時期的應用與象征。 (Analyze the application and symbolism of wheat ears as a design element across different cultures and historical periods.)

麥穗是麥子（小麥、大麥等）成熟後形成的穗狀花序和果實部分，其含義可從以下角度解析：

豐收與富饒
麥穗普遍代表農業豐收，是五谷豐登的象征。在中國傳統文化中，“穗”與“歲”諧音，寓意“歲歲平安”（）。
謙遜與生命力
成熟麥穗低垂的姿态被引申為謙遜美德，象征真正有學識者的低調品格；同時體現生命繁衍與希望（）。
文化與信仰
- 中國：婚俗中與百合搭配，取“百年好合”之意；商業場景中諧音“大賣”，祝福生意興隆（）。
- 西方：基督教文化中關聯聖經故事，隱喻信仰與奉獻（）。

若需進一步了解植物學分類或文化典故，可參考漢典及民俗研究資料。