英語翻譯：

recessive
【醫】 regressive; retrocedent

分詞翻譯：

退的英語翻譯：

cancel; fade; move back; quit; recede; retreat; withdraw

行的英語翻譯：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

專業解析

"退行的"在漢英詞典中對應的英語表述為regressive或retrogressive，主要指事物或行為呈現倒退、退化或返祖的現象。該術語在不同學科領域具有專業含義：

1. 心理學定義

   在弗洛伊德精神分析理論中，退行（regression）指個體在壓力下無意識地退回早期心理發展階段的行為模式，例如成年人表現出幼稚化言行。此概念由西格蒙德·弗洛伊德在《精神分析引論》中系統闡述，美國心理學會（APA）官網将其定義為"防禦機制的一種表現形式"（來源：APA Dictionary of Psychology）。

2. 醫學領域應用

   臨床醫學中，"退行性病變"（degenerative disease）描述器官或組織功能逐漸衰退的病理過程，如骨關節炎或阿爾茨海默病。世界衛生組織（WHO）疾病分類系統ICD-11将其歸類為慢性進行性疾病（來源：ICD-11 Mortality and Morbidity Statistics）。

3. 語言學延伸含義

   語言演化研究指出，某些方言會出現語音或語法規則的簡化現象，例如古英語複數形式的規則化可視為語言退行案例（來源：The Cambridge Encyclopedia of Language）。

4. 社會學視角

   社會學家塔爾科特·帕森斯在《社會系統》中提出，當社會結構無法適應外部沖擊時，可能發生制度性退行，例如技術倒退或文化傳統複蘇（來源：The Social System, 1951）。

網絡擴展解釋

“退行”是一個多領域術語，其核心含義均指向“倒退或退化”，但在不同語境下有差異化的解釋：

---

一、心理學中的退行（核心含義）

定義：指個體在面臨挫折、焦慮或應激狀态時，無意識地放棄成熟的應對方式，退回到更早期的心理發展階段，以幼稚、原始的行為來緩解壓力。這是弗洛伊德提出的心理防禦機制之一，與心理發展階段理論密切相關。
表現與案例：

1. 行為幼稚化：如成年人遇到壓力時暴飲暴食、看動畫片，或躲起來哭泣；
2. 依賴他人：在親密關系中突然變得黏人，像孩子一樣尋求關注；
3. 逃避責任：用撒嬌、哭鬧等方式應對困難，而非理性解決問題。

---

二、其他領域的退行

1. 生物學與醫學：
   • 指細胞、組織或器官功能退化（如老年性黃斑退行性變）；
   • 生态學中物種數量減少導緻生态系統惡化。
2. 社會學與文化：
   • 社會道德水平下降，或文化傳統逐漸消失。

---

三、總結

退行既是心理保護的“安全島”，也可能是功能退化的信號。適度的退行能短暫緩解壓力，但長期過度依賴可能阻礙成熟應對能力的發展。在醫學和社會層面，退行則需通過科學幹預來延緩或逆轉。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半導體的八仙花根苷貝特曼氏疱疹邊際油田吃飽粗俗打點沖單方承擔義務的協定訂約維修營業收入工具箱購置的零件海底還鄉化學法去除反應堆燃料外殼假等色的結構組合浸沒冷卻器巨正則配分函數可見圖象處理機年度增加額聲援收養程式雙面Ｕ型坡口絲輪四溴化鉛苔癬化天花的吞吞吐吐維持生活的最低工資