月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脈絡膜内層英文解釋翻譯、脈絡膜内層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 entochoroidea; Hovius' membranes

分詞翻譯:

脈的英語翻譯:

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

絡的英語翻譯:

sth. resembling a net
【醫】 collateral; retinervus

膜的英語翻譯:

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

内層的英語翻譯:

lining
【化】 inner layer
【醫】 strata internum

專業解析

脈絡膜内層(Choroid Inner Layer)在解剖學上特指脈絡膜最靠近視網膜的部分,核心結構是布魯赫膜(Bruch's Membrane)。以下是其詳細解釋:


一、 解剖位置與結構

脈絡膜内層位于脈絡膜(富含血管的色素層)與視網膜神經上皮層之間,直接與視網膜色素上皮(RPE)細胞基底面相貼。其主要構成是布魯赫膜(Bruch's Membrane),這是一層無細胞的複合薄膜,由五層結構組成(從内至外):

  1. 視網膜色素上皮基底膜(RPE Basement Membrane)
  2. 内膠原層(Inner Collagenous Zone)
  3. 彈性纖維層(Elastic Layer)
  4. 外膠原層(Outer Collagenous Zone)
  5. 脈絡膜毛細血管内皮基底膜(Choriocapillaris Endothelial Basement Membrane)

    這一分層結構在電子顯微鏡下清晰可見,是維持視網膜外屏障功能的關鍵。


二、 核心功能

  1. 選擇性通透屏障

    布魯赫膜作為“血-視網膜外屏障”,允許水分、離子及營養物質(如葡萄糖、脂肪酸)從脈絡膜毛細血管向視網膜色素上皮和光感受器細胞輸送,同時阻止大分子蛋白和脈絡膜血管中的有害成分進入視網膜。

  2. 代謝廢物清除

    視網膜代謝産物(如視黃醛衍生物)可反向通過布魯赫膜,由脈絡膜循環排出。

  3. 結構支撐

    為視網膜色素上皮層提供附着基礎,維持視網膜結構的穩定性。


三、 臨床意義與疾病關聯

布魯赫膜的異常與多種緻盲性眼病密切相關:


四、 英文術語對照

中文術語 英文術語
脈絡膜内層 Inner Layer of Choroid
布魯赫膜 Bruch's Membrane
視網膜色素上皮 Retinal Pigment Epithelium (RPE)
脈絡膜毛細血管 Choriocapillaris
玻璃膜疣 Drusen
血-視網膜外屏障 Outer Blood-Retinal Barrier

參考資料:

  1. 眼科學教材《Retina》(第五版),Stephen J. Ryan 主編,對布魯赫膜超微結構及功能的描述。
  2. 美國國家眼科研究所(NEI)官網關于AMD病理機制的說明(未提供鍊接)。
  3. 《眼科解剖學圖譜》(Atlas of Ocular Anatomy),Freddo & Chaum 著,脈絡膜分層圖示。

網絡擴展解釋

脈絡膜内層是眼球壁中層(葡萄膜)的最内側部分,主要包含以下結構和功能:

一、核心組成

  1. 脈絡膜毛細血管層

    • 由密集的單層内皮細胞構成,是眼内貯血量最大的組織(約占眼球内血液的70%)。
    • 直接為視網膜外層(尤其是黃斑區)提供氧氣和營養。
    • 又稱“Ruysch氏膜”或“脈絡膜内層”,含豐富的彈性纖維,形成間質薄膜。
  2. Bruch膜(玻璃膜)

    • 位于毛細血管層與視網膜之間,呈均質透明狀,後極部較厚。
    • 功能:作為選擇性屏障,調控脈絡膜與視網膜之間的物質交換。

二、關聯結構

三、臨床意義

如需更詳細的組織學描述,可參考眼科專業文獻(如、4、7)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保存目錄苯甲酸化作用常壓拔頂定點記數法第一被告法律注釋彙編非标準數副産品及廢料複合阻力附有紅利的信托投資單位概況會面混合期甲基亞磺酰負碳離子空腸空中電纜冒口流道内胚葉歐洲貨币合作基金潛在的顧客審判時間舌下沉蝕減刑期輸出組說明文件投機保險脫氧絡膽酸維通-E橡膠