副産品及廢料英文解釋翻譯、副産品及廢料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 by-product and scrap

分詞翻譯：

副産品的英語翻譯：

byproduct
【計】 by-product
【經】 by-products; co-product; secondary product; spin-off; spinoff
subproduct

及的英語翻譯：

in time for; reach

廢料的英語翻譯：

flotsam; scrap; waste
【化】 abatement; offal
【經】 refuse; rejected material; scrap; scrap material; spoiled material
waste; waste material

專業解析

副産品（By-product）

在工業生産或化學反應過程中，副産品指伴隨主要産品生成的非目标産物。例如，石油精煉中柴油是主要産品，而瀝青則可能作為副産品出現。該術語強調經濟價值與可再利用性，常見于化工、食品加工等領域。參考來源：《牛津英語詞典》對“by-product”的定義，以及美國環保署（EPA）對工業副産品的分類指南（來源：epa.gov/byproduct-definition）。

廢料（Waste material）

廢料指生産、消費活動中産生的無用或殘餘物質，如金屬加工中的碎屑、建築廢棄料等。其核心特征為“無法直接用于原流程”，需通過回收、填埋或焚燒處理。國際标準化組織（ISO）将廢料定義為“任何持有者丢棄的物質”（來源：iso.org/waste-management-standards）。部分廢料可通過技術升級轉化為資源，例如塑料廢料再生為纖維（來源：《資源回收期刊》2023年研究）。

網絡擴展解釋

副産品及廢料的詳細解釋

一、副産品

定義：
副産品是企業在生産主要産品時，利用同一原材料或同一生産過程附帶産生的非主要産品。其價值通常低于主産品，且并非企業生産的主要目标。

特點與示例：

來源同一性：與主産品共享原料和生産流程。例如，肥皂廠生産肥皂時産生的甘油，或家具廠加工木材産生的鋸末。
價值較低：售價和重要性均次于主産品，但可通過加工提升價值（如麸皮制成飼料）。
成本計算：通常采用簡化方法（如固定單價）确定成本，公式為：
$$
text{主産品成本} = text{總成本} - text{副産品成本}
$$

主副産品的關系：
兩者界限并非絕對。例如，石油提煉中的某些副産品可能因新用途而升級為主産品。

二、廢料

定義：
廢料是生産過程中産生的損壞、變質或加工殘餘物，對本過程無直接利用價值。

特點與分類：

無直接用途：如金屬加工的碎屑、紡織廠的邊角料。
可能轉化：部分廢料可通過再加工變為副産品（如機加工刨花制成清潔用品）。
處理方式：通常需回收、填埋或焚燒，但需注意環保問題。

與副産品的區别：

副産品：仍有明确用途和經濟價值，屬于次級産品。
廢料：通常被視為廢棄物，需額外處理成本。

總結

兩者均屬生産伴生物，但副産品具有再利用價值，而廢料需通過特定處理減少環境影響。實際生産中，企業可通過技術改進将部分廢料轉化為副産品，實現資源優化。

如需進一步了解，可參考來源：、5、6、9等。