附有紅利的信托投資單位英文解釋翻譯、附有紅利的信托投資單位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cum distribution

【經】 cum dividend

【經】 fiduciary investment; trust investment

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

附有紅利的信托投資單位（Dividend-Entitled Trust Investment Unit）是指一種集合投資工具，投資者通過購買信托單位份額參與資産組合，并享有定期分配收益的權利。該術語包含三層核心含義：

信托投資結構
信托公司作為受托人，依據《信托法》将投資者資金集合運作于股票、債券等标的，形成獨立資産池。每個單位代表等額受益權，如《英漢證券投資詞典》定義的"unit trust"模式。
紅利分配機制
區别于資本增值型産品，此類單位強制要求受托人按約定周期（季度/年度）将投資所得利息、股息等收益以現金形式分配給持有人。美國證券交易委員會（SEC）将此類分配歸類為"distributable income"。
雙重權益屬性
單位持有人同時享有資産淨值增長帶來的份額價值變動，以及現金流分配收益。英國金融行為監管局（FCA）将此界定為"total return investment vehicles"，強調資本增值與收益分配的結合特性。

該投資工具常見于房地産信托基金（REITs）和公共事業領域，監管要求明确分配比例（如香港證監會規定REITs須分派90%以上淨收益。稅務處理上，中國《證券投資基金法》将單位持有人的紅利收入納入個人所得稅範疇。

“附有紅利的信托投資單位”是信托産品中的一種投資份額，其核心特點是投資者通過持有該單位，可享有信托資産運營過程中産生的紅利分配。以下從定義、運作機制和收益來源三方面詳細解釋：

信托投資單位是信托公司以受托人身份發行的證券化份額，代表投資者對信托資産的權益占比。所謂“附有紅利”，指該單位在持有期間，投資者可定期或按約定條件獲得信托資産産生的股息、分紅等收益分配。

根據，信托收益需通過公式計算：
$$
信托收益 = 信托資金收益率 times 信托計劃資金
$$
其中“信托資金收益率”直接受底層資産分紅率、市場波動等因素影響。投資者需注意，信托單位的紅利分配頻率（如季度/年度）和稅務處理（資本收益或股息收入）可能因産品條款而異。