保存目錄英文解釋翻譯、保存目錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 save contents

分詞翻譯：

保存的英語翻譯：

conserve; hold; keep; preserve; reserve; save; conservancy; conservation
preservation
【計】 save
【醫】 Cons.; conservancy; conservation; preservation; Serv.; servation

目錄的英語翻譯：

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【計】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【經】 contents

專業解析

"保存目錄"在漢英詞典中的核心含義包含兩個層面的解釋：

計算機術語
指将文件存儲在特定路徑位置的行為，對應英文"save directory"或"save folder"。該操作涉及創建數字存儲結構，如Windows系統中的"C:UsersDocumentsMyFiles"路徑模式。根據《牛津計算機術語詞典》，該術語強調文件系統層級管理邏輯。
文檔管理術語
指對書籍/文獻的索引結構進行歸檔，對應英文"preserve table of contents"。例如圖書館對古籍目錄的數字化保存需遵循ISO 28500:2017國際标準，該标準由國際标準化組織定義文件元數據存儲規範。

專業參考資料：

微軟技術文檔《Windows文件系統管理》
中國國家圖書館《古籍數字化操作指南》
ISO國際标準數據庫

網絡擴展解釋

“保存目錄”是一個與文件存儲相關的常用術語，通常指用戶将文件存儲到計算機或設備中時指定的目标文件夾路徑。以下是詳細解釋：

基本定義
- 保存：指将數據（如文檔、圖片、程式等）從臨時存儲（如内存）轉移到永久存儲介質（如硬盤、U盤）的過程。
- 目錄（Directory）：計算機文件系統中用于分類管理文件的邏輯結構，也稱為“文件夾”。例如：C:UsersDocuments。
核心作用
- 組織文件：通過目錄分層管理文件，避免雜亂無章。
- 快速定位：明确存儲路徑後，用戶可高效檢索文件。
- 權限控制：不同目錄可設置不同訪問權限（如隻讀、隱藏）。
常見場景
- 軟件安裝時選擇“安裝目錄”（如将程式安裝到D:Program Files）。
- 下載文件時指定下載目錄（如浏覽器默認的“下載”文件夾）。
- 編程中代碼文件、資源文件的存儲路徑配置。
注意事項
- 路徑格式：不同操作系統路徑符號不同（Windows用`，Linux/macOS用/`）。
- 權限問題：若目錄無寫入權限會導緻保存失敗。
- 路徑長度：部分系統對路徑字符數有限制（如Windows最長260字符）。

若需進一步了解如何修改默認保存目錄或解決目錄相關報錯，可提供具體場景以便補充說明。