月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脉络膜内层英文解释翻译、脉络膜内层的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 entochoroidea; Hovius' membranes

分词翻译:

脉的英语翻译:

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

络的英语翻译:

sth. resembling a net
【医】 collateral; retinervus

膜的英语翻译:

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

内层的英语翻译:

lining
【化】 inner layer
【医】 strata internum

专业解析

脉络膜内层(Choroid Inner Layer)在解剖学上特指脉络膜最靠近视网膜的部分,核心结构是布鲁赫膜(Bruch's Membrane)。以下是其详细解释:


一、 解剖位置与结构

脉络膜内层位于脉络膜(富含血管的色素层)与视网膜神经上皮层之间,直接与视网膜色素上皮(RPE)细胞基底面相贴。其主要构成是布鲁赫膜(Bruch's Membrane),这是一层无细胞的复合薄膜,由五层结构组成(从内至外):

  1. 视网膜色素上皮基底膜(RPE Basement Membrane)
  2. 内胶原层(Inner Collagenous Zone)
  3. 弹性纤维层(Elastic Layer)
  4. 外胶原层(Outer Collagenous Zone)
  5. 脉络膜毛细血管内皮基底膜(Choriocapillaris Endothelial Basement Membrane)

    这一分层结构在电子显微镜下清晰可见,是维持视网膜外屏障功能的关键。


二、 核心功能

  1. 选择性通透屏障

    布鲁赫膜作为“血-视网膜外屏障”,允许水分、离子及营养物质(如葡萄糖、脂肪酸)从脉络膜毛细血管向视网膜色素上皮和光感受器细胞输送,同时阻止大分子蛋白和脉络膜血管中的有害成分进入视网膜。

  2. 代谢废物清除

    视网膜代谢产物(如视黄醛衍生物)可反向通过布鲁赫膜,由脉络膜循环排出。

  3. 结构支撑

    为视网膜色素上皮层提供附着基础,维持视网膜结构的稳定性。


三、 临床意义与疾病关联

布鲁赫膜的异常与多种致盲性眼病密切相关:


四、 英文术语对照

中文术语 英文术语
脉络膜内层 Inner Layer of Choroid
布鲁赫膜 Bruch's Membrane
视网膜色素上皮 Retinal Pigment Epithelium (RPE)
脉络膜毛细血管 Choriocapillaris
玻璃膜疣 Drusen
血-视网膜外屏障 Outer Blood-Retinal Barrier

参考资料:

  1. 眼科学教材《Retina》(第五版),Stephen J. Ryan 主编,对布鲁赫膜超微结构及功能的描述。
  2. 美国国家眼科研究所(NEI)官网关于AMD病理机制的说明(未提供链接)。
  3. 《眼科解剖学图谱》(Atlas of Ocular Anatomy),Freddo & Chaum 著,脉络膜分层图示。

网络扩展解释

脉络膜内层是眼球壁中层(葡萄膜)的最内侧部分,主要包含以下结构和功能:

一、核心组成

  1. 脉络膜毛细血管层

    • 由密集的单层内皮细胞构成,是眼内贮血量最大的组织(约占眼球内血液的70%)。
    • 直接为视网膜外层(尤其是黄斑区)提供氧气和营养。
    • 又称“Ruysch氏膜”或“脉络膜内层”,含丰富的弹性纤维,形成间质薄膜。
  2. Bruch膜(玻璃膜)

    • 位于毛细血管层与视网膜之间,呈均质透明状,后极部较厚。
    • 功能:作为选择性屏障,调控脉络膜与视网膜之间的物质交换。

二、关联结构

三、临床意义

如需更详细的组织学描述,可参考眼科专业文献(如、4、7)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝罗氏瓣波导截止频率不规则节点常和博弈常温试验大腐生螺旋体电视影片多级控制系统分泌停止更新域航行通造焊接金属熔化区合同的无效黄耆糖黄铁矿块碱式碳酸钴焦糖杰克逊氏膜卡嗒音开放性脐尿管扩充响应字节棉丝联纤物内皮分解的能胜任的氢硫基二氢-1,3-噻唑啉溶胞作用顺扭转退席外阴会阴破裂