六月雪屬英文解釋翻譯、六月雪屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Serissa Comm. ex Juss.

分詞翻譯：

六月雪的英語翻譯：

【醫】 Serissa foetida Comm.

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

植物學定義

六月雪屬（學名：Serissa）是茜草科（Rubiaceae）下的常綠小灌木屬，原産于東亞及東南亞。其名稱源于花期（6月左右）盛開的白色小花，密集成片宛如積雪，故得名"六月雪"。英文通稱包括"snowrose"或"serissa"，屬名Serissa為拉丁化拼寫。

漢英詞典釋義解析

1. 中文釋義

   • 六月雪：字面意為"六月的雪"，指該植物夏季開花的特性。
   • 屬：生物分類學中的"屬"（genus）級單位，英文對應"genus"。
   • 完整詞義：指茜草科中以Serissa為代表的植物屬，涵蓋六月雪（Serissa japonica）等物種。

2. 英文對應術語

   • 屬名：Serissa（拉丁學名，國際通用）
   • 俗名：Snowrose（強調花形與顔色）、Tree of a Thousand Stars（形容繁花如星）

權威參考來源

1. 《中國植物志》（Flora of China）

   記載六月雪屬為茜草科小型灌木，葉片對生，花冠漏鬥狀，分布于中國長江流域以南。屬内模式種為六月雪（Serissa japonica）。

   來源：中國科學院植物研究所《中國植物志》第71(2)卷，1999年。

2. 《Flora of China》英文修訂版

   确認Serissa屬共2種，除S. japonica外，另有S. foetida（臭六月雪），二者區别在于葉片大小與氣味。

   來源：eFloras.org (哈佛大學與密蘇裡植物園合作項目)

3. 皇家植物園邱園數據庫

   描述該屬植物耐修剪，常用于盆景栽培，英文名"Japanese Snowrose"體現其日本起源與觀賞特性。

   來源：Kew Science - Plants of the World Online

延伸知識

• 文化象征：在中國傳統文化中，六月雪因名含"雪"卻盛夏開花，常被賦予"堅韌""反叛"的文學意象，如關漢卿雜劇《窦娥冤》中的"六月飛雪"。
• 園藝應用：西方園藝文獻稱其為Bonsai Serissa，因其枝幹易塑形，適合微型盆栽。

網絡擴展解釋

六月雪屬（學名：Serissa）是茜草科下的一個屬，主要包含常綠或半常綠小灌木類植物。以下是對該屬的詳細解釋：

1.分類地位

• 科屬關系：隸屬于茜草科（Rubiaceae），與同科植物如咖啡樹、栀子花等具有親緣關系。
• 學名争議：部分文獻将六月雪歸為“白馬骨屬”，但根據國際植物命名法規，其正式學名為Serissa japonica。

2.形态特征

• 植株：株高通常60-90厘米，分枝多而密集，嫩枝綠色具微毛，老枝灰褐色。
• 葉片：葉對生或簇生，革質，卵形至倒披針形，長0.6-2.2厘米，全緣，表面深綠色有光澤。
• 花朵：花小，白色或淡紅色，單生或簇生于枝頂或葉腋；花冠漏鬥形，花期5-7月，因六月盛花如雪得名。

3.分布與習性

• 地理分布：原産于東亞，包括中國（江蘇、廣東、四川等多省）、日本、越南等地。
• 生長環境：喜溫暖濕潤氣候，耐半陰、稍耐寒，多生于丘陵雜木林、溪邊或岩石縫隙中。

4.主要價值

• 觀賞用途：枝葉繁密，花形素雅，常用于盆景制作或庭院綠化，適合中式風格搭配。
• 藥用功能：全株可入藥，具疏風解表、清熱利濕等功效，用于治療感冒、肝炎等症。

5.常見物種

• 代表種：六月雪（Serissa japonica），别名滿天星、白馬骨。
• 近緣種：白馬骨（Serissa serissoides），形态相似但花冠較長。

總結來看，六月雪屬植物以小型灌木、精緻花葉和廣泛適應性為特點，兼具生态、觀賞及藥用價值。如需進一步了解具體物種差異，可參考植物分類學專著或權威數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿紮環醇表象不幹涉主義不确定度對抗性的番薯屬分批地複方香莢醛酏高産地帶光電峰化工設備化學誘導減免的基礎麻醉急性粟粒性結核桔蜜喇叭筒淚囊膿腫倫敦穿透理論曼氏曙紅亞甲藍染劑門控制塊醚浸出菌素你方結餘膨脹裂痕權利和義務揉面濕疹四硫氰基二氨合鉻酸蛙卵發酵網格電流