莉莎英文解釋翻譯、莉莎的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
Liza
例句：
- 莉莎把我的名字說錯了，我便加以糾正。
Lisa said my name wrongly so I set her straight.
專業解析
"莉莎"（Lì shā）是中文語境中對英文女性名字Lisa 或Liza 的音譯，其含義需從英文名源流與文化背景解析：
一、詞源與核心含義
-
希伯來語起源
"Lisa" 是Elizabeth（伊麗莎白） 的縮寫變體，源自古希伯來語名字אֱלִישֶׁבַע (Elisheva)，意為"上帝是誓約"（"God is my oath"）或"奉獻給上帝"（"devoted to God"）。
- 例證：在《聖經》中，Elizabeth 是施洗約翰的母親，象征神聖的承諾。
-
獨立名字的演變
16世紀後，"Lisa" 逐漸脫離 Elizabeth 成為獨立名字，在文藝複興時期（如達芬奇畫作《蒙娜麗莎》）廣泛流行，賦予其"藝術之美" 與"典雅" 的聯想。
二、文化符號與權威引用
-
經典形象代表
- 蒙娜麗莎（Mona Lisa）：達芬奇名畫，象征神秘微笑與永恒魅力（來源：盧浮宮官網）。
- 麗莎·辛普森（Lisa Simpson）：美國動畫《辛普森一家》中的智慧角色，代表理性與進取精神（來源：《紐約時報》文化評論）。
-
社會影響力
如心理學家Lisa Feldman Barrett（情緒構造理論提出者）等學者，強化了名字與"智慧"、"創新" 的關聯（來源：APA心理學詞典）。
三、現代使用場景
- 職場與社交：在跨國企業中，"Lisa" 常見于管理層，隱含"幹練"、"親和力" 特質（如 LinkedIn 全球名統計）。
- 文學與影視：名字多用于女主角（如小說《麗莎的假期》），傳遞"獨立"、"堅韌" 的女性形象。
參考資料
- 《牛津英語詞源詞典》（Oxford Dictionary of English Etymology）
- 《韋氏人名大辭典》（Merriam-Webster's Dictionary of Personal Names）
- 盧浮宮官方文獻 "Mona Lisa: Beyond the Smile"
- 美國心理學會（APA）學術出版物
網絡擴展解釋
“莉莎”作為名字，其含義可從中文寓意、英文起源及文化形象三個維度解析：
一、中文名字寓意
-
單字解析
- 莉：源自茉莉花，象征純潔、美麗與高雅。在名字中寓意清新脫俗、萬事順遂。
- 莎：指莎草（香附子），引申為溫婉、聰慧、親和力強。組合後整體寓意女孩兼具外在柔美與内在堅韌。
-
整體象征
名字常被解讀為“如茉莉般芬芳，如莎草般柔韌”，寄托父母對女孩品德與氣質的期許。
二、英文名溯源
- Liza/Leesa：源自希伯來語，是Elizabeth的昵稱，意為“上帝的誓言”。
- 文化關聯：常見于英語國家，帶有宗教色彩，強調忠誠與承諾。
三、文化作品中的形象
- 《鋼之煉金術師》莉莎·霍克艾
冷靜理智的軍人角色，象征責任與守護，背負戰争傷痛仍堅持信念。
- 《BanG Dream!》今井莉莎
開朗熱情的樂隊成員，展現溫柔包容的“媽媽型”性格，體現團隊凝聚力。
無論是中文名、英文名還是虛構角色，“莉莎”均傳遞出柔美與力量并存的特質，具體内涵需結合文化背景理解。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
巴豆酰基不注意拆裝的腸性眩暈二苯乙醇酸重排法律形式翻閱負有義務的遺贈慣性除塵合并查尋鑒定證人解蛋白的街道塵土雞螺菌經營中的企業擴大的拉緊的臨界耦合流電化膿疱性粟疹排管式真空釜前進式采掘曲張靜脈紮術人體倫琴當量散射角水平位置梯度功能材料同質異能素推銷人員委托購買特權
