水平位置英文解釋翻譯、水平位置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 horizontal position

例句：

降落時請将座位扶手放于水平位置。
Please put your armrest into horizontal position for landing.

分詞翻譯：

水平的英語翻譯：

level; standard
【計】 H; horizontal
【化】 level
【醫】 level
【經】 level

位置的英語翻譯：

place; position; locality; location; situation; station
【計】 LOC; location; POS; position
【醫】 P; position; Sisyrinchium galaxioides; situs
【經】 position

專業解析

"水平位置"在漢英詞典中指物體相對于水平基準面的空間坐标定位，對應英文翻譯為"horizontal position"。該術語廣泛應用于工程測量、地理信息系統（GIS）和物理學領域，其核心内涵包含三個維度：

幾何學定義
表示物體在笛卡爾坐标系中的X/Y軸投影位置，與垂直位置（vertical position）共同構成三維空間定位系統。根據《測繪學基礎》（中國測繪出版社）的表述，水平位置精度直接影響地圖繪制和工程放樣的準确性。
工程測量特征
在土木工程中，水平位置通過全站儀或GPS确定結構物平面坐标，誤差需控制在毫米級。美國聯邦公路管理局（FHWA）标準規定，高速公路橋梁的水平定位偏差不得超過±5mm。
地球科學延伸
地理學中将水平位置細化為絕對位置（經緯度坐标）和相對位置（如某城市位于北京西南方向），這種雙重表述體系被收錄于《地理信息系統原理》（Esri Press）的坐标系章節。

該術語在不同語境中存在語義偏移：機械制造領域特指加工件的平面定位精度，而航空導航中則強調飛行器相對于預定航迹的水平偏移量。這種多義性特征在《英漢技術詞典》（國防工業出版社）中有詳細詞條對照說明。

網絡擴展解釋

“水平位置”是一個多領域通用的術語，其具體含義需結合上下文理解。以下是幾個常見角度的解釋：

基礎物理概念
指物體在二維平面（如地面、水平面）上的坐标位置，通常用橫向（x軸）和縱向（y軸）描述。例如，地圖上标注的經緯度坐标即屬于水平位置（）。
工程與測量中的應用
在建築或機械安裝中，水平位置強調物體相對于基準線或參考點的橫向對齊。例如，安裝門窗時需确保框架的水平位置與牆面基準線一緻（）。
地理與導航中的擴展
在地理信息系統中，水平位置可指代地球表面的經緯度坐标或投影坐标系中的點位，用于精确定位（如GPS定位）。
日常語境中的使用
泛指物體是否處于“水平狀态”，例如：“書架的水平位置歪了”表示書架未保持平衡，需調整至與地面平行。

與其他術語的區别：

垂直位置：描述物體在高度方向（z軸）上的坐标，如樓層高度。
相對位置：包含水平與垂直方向的綜合空間關系。

實際應用中，測繪、機器人導航、體育戰術分析（如球員站位）等領域均依賴水平位置的精确計算與控制（）。