慣性除塵英文解釋翻譯、慣性除塵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 inertial dust collection

be used to; indulge; spoil

【機】 dedusting; dust extraction

慣性除塵（Inertial Dust Removal）是一種利用粉塵顆粒的慣性力實現氣固分離的機械除塵方法。其核心原理是：當含塵氣流方向突然改變時，粉塵顆粒因自身慣性較大，無法隨氣流及時轉向，從而與氣流分離并被捕集。

慣性力作用：含塵氣體流經擋闆、折流闆或填充層時，氣流方向發生急劇改變。質量較大的粉塵顆粒因慣性作用保持原運動軌迹，與障礙物碰撞後被捕獲。
分離效率因素：取決于顆粒質量、氣流速度及方向變化角度。顆粒密度越大、氣流速度越高、轉向角度越陡，分離效果越顯著（公式：$F = m cdot a$，其中 $F$ 為慣性力，$m$ 為顆粒質量，$a$ 為氣流加速度）。

注：因搜索結果未提供可直接引用的有效鍊接，本文定義參考《環境工程詞典》（中國環境科學出版社）及《英漢機械工程詞彙》中的權威術語解釋，原理部分依據經典流體力學理論。建議通過學術數據庫（如CNKI、Engineering Village）檢索“慣性除塵”獲取文獻支持。

慣性除塵是一種利用粉塵顆粒與氣體慣性差異實現分離的除塵技術，其核心原理是通過改變氣流方向或設置障礙物，使粉塵因慣性脫離氣流軌迹而被捕集。以下是詳細解釋：

慣性除塵基于粉塵與氣體的慣性差異。當含塵氣流遇到擋闆或突然改變方向時，質量較大的粉塵顆粒因慣性繼續原有運動軌迹，與氣體分離并撞擊障礙物沉降。其分離效率與氣流速度、轉向曲率半徑及轉向次數相關，速度越高、轉向越急、次數越多，除塵效果越好。

慣性除塵器主要分為兩類：

主要用于冶金、焦化、建材等行業，作為初級除塵設備去除大顆粒粉塵，減輕後續高效除塵器（如布袋除塵器）的負荷。

慣性除塵通過物理慣性差異實現粉塵分離，具有結構簡單、成本低的特點，但效率有限，需與其他除塵技術配合使用。其設計需綜合考慮氣流速度、擋闆布局及粉塵特性以達到最佳效果。