流電化英文解釋翻譯、流電化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 voltaization

galvanism
【醫】 galvanic electricity; galvanism; galvano-; voltaic electricity
voltaism

burn up; change; convert; melt; spend; turn

流電化（Galvanization）在電化學領域中指通過外部電源施加直流電，使金屬表面發生氧化還原反應形成保護性鍍層的過程。該術語源自"galvanic current"（流電）與"-ization"（化）的組合，對應中文"電流作用下的金屬處理"概念。

從物理化學原理分析，流電化遵循法拉第電解定律： $$ m = frac{Q cdot M}{n cdot F} $$ 其中m為沉積物質質量，Q為電荷量，M為摩爾質量，n為化合價，F為法拉第常數（96485 C/mol）。該公式揭示了電流強度與鍍層厚度的正相關關系。

工業應用中主要分為兩類：

現代電化學檢測技術證實，優質流電化鍍層應具備>10μm的均質結構和<0.1mA/cm²的腐蝕電流密度，該數據參考《電化學測量方法》（Springer出版）第7章加速腐蝕實驗結論。

關于“流電化”一詞的詳細解釋如下：

基本定義
根據海詞詞典的翻譯，“流電化”對應的英文為“new”。但需注意，這一翻譯可能存在争議，因“new”通常指“新的”，與中文“流電化”的字面含義（電流、流動電荷的變化過程）關聯性較弱。
可能的專業背景
該詞可能屬于特定領域（如電化學、材料科學）的專業術語，指代某種電流作用下的物質轉化或處理過程。例如：金屬在電解液中的電化學反應、電流誘導的材料性質變化等。
使用建議
由于該詞在常規語境中極少使用，建議結合具體上下文或專業文獻進一步确認其含義。若涉及學術或技術場景，可嘗試替換為更通用的術語（如“電解”“電化學處理”等）。
補充說明
當前可查資料有限，若需精準解釋，推薦查閱電化學領域權威書籍或聯繫相關領域專家核實。

請根據實際使用場景判斷是否需要進一步驗證該術語的準确性。