扁桃體炎的英文解釋翻譯、扁桃體炎的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tonsillitic

【醫】 amygdalitis; antiaditis; lacunar angina; paristhmitis; tonsillitis

扁桃體炎 (Tonsillitis) 的漢英詞典釋義與醫學詳解

一、術語定義 (Terminology)

中文 (Chinese): 扁桃體炎
英文 (English): Tonsillitis
釋義 (Definition): 指位于咽喉後部兩側的扁桃體（屬于淋巴組織）發生的炎症。扁桃體是免疫系統的一部分，幫助抵禦經口鼻進入的病原體，但當其自身被感染時，就會發生炎症和腫脹，即扁桃體炎。

二、核心症狀 (Core Symptoms) 扁桃體炎的主要症狀包括：

三、病因與類型 (Causes & Types) 扁桃體炎主要由病毒感染或細菌感染引起：

病毒性扁桃體炎 (Viral Tonsillitis): 最常見病因（約占70-80%），如引起普通感冒的病毒（鼻病毒、腺病毒等）、流感病毒、EB病毒（引起傳染性單核細胞增多症）等。
細菌性扁桃體炎 (Bacterial Tonsillitis): 最常見的是A組乙型溶血性鍊球菌 (Group A Streptococcus, GAS)，即鍊球菌性咽炎/扁桃體炎。其他細菌如肺炎鍊球菌、金黃色葡萄球菌等也可引起。
區分: 病毒性和細菌性扁桃體炎症狀有重疊，但細菌性感染（尤其是鍊球菌感染）通常起病更急，發熱更高，咽喉痛更劇烈，滲出物更明顯，頸部淋巴結腫大壓痛更顯著，且較少伴有咳嗽、流涕等感冒症狀。确診需依靠咽拭子培養或快速抗原檢測。

四、診斷與治療 (Diagnosis & Treatment)

診斷 (Diagnosis): 醫生主要依據病史詢問（症狀特點、持續時間、接觸史）和體格檢查（觀察咽喉、扁桃體狀況，觸診頸部淋巴結）。若懷疑細菌感染，特别是鍊球菌感染，會進行咽拭子檢測（快速抗原檢測和/或細菌培養）以明确病原體。
治療 (Treatment):
- 病毒性扁桃體炎 (Viral): 無特效抗病毒藥物，治療以支持療法為主，包括充分休息、多飲水、溫鹽水漱口、使用非處方止痛退熱藥（如對乙酰氨基酚、布洛芬）緩解疼痛和發熱。通常病程自限，約1周左右恢複。
- 細菌性扁桃體炎 (Bacterial - Streptococcal): 确診為鍊球菌感染後，需使用抗生素治療，首選青黴素類（如口服青黴素V鉀或阿莫西林），療程通常為10天。及時足療程使用抗生素可有效清除細菌、縮短病程、預防并發症（如風濕熱、腎小球腎炎、扁桃體周圍膿腫等）及減少傳染性。
- 其他細菌感染: 根據病原體和藥敏結果選擇合適抗生素。
- 支持療法: 同樣適用于細菌性感染，以緩解症狀。
- 手術治療 (Tonsillectomy): 對于反複發作的慢性扁桃體炎（如一年内發作7次以上，或連續兩年每年發作5次以上等特定情況）、扁桃體肥大導緻阻塞性睡眠呼吸暫停、扁桃體周圍膿腫反複發作或對抗生素治療無效者，醫生可能會建議手術切除扁桃體（扁桃體切除術）。

五、預防 (Prevention) 預防扁桃體炎的關鍵在于減少病原體傳播：

權威參考來源 (Authoritative References):

梅奧診所 (Mayo Clinic): 提供扁桃體炎的症狀、原因、診斷、治療和預防的全面信息。
默沙東診療手冊 (Merck Manuals - Professional Version): 專業醫學參考，詳細闡述扁桃體咽炎的病因學、病理生理學、症狀體征、診斷和治療。
約翰霍普金斯醫學 (Johns Hopkins Medicine): 提供扁桃體炎的症狀、診斷、治療（包括手術指征）的概述。
世界衛生組織 (WHO) 關于鍊球菌感染的信息: 提供A組鍊球菌感染的背景、症狀、傳播、治療和預防的全球視角（信息整合自WHO相關指南和報告）。

扁桃體炎是扁桃體因感染或刺激引發的炎症性疾病，常見于兒童和青少年，具有急性和慢性之分。以下是綜合多個權威資料後的詳細解釋：

扁桃體炎是扁桃體的非特異性炎症，主要因病毒、細菌感染（如鍊球菌、葡萄球菌等）或環境刺激引起。扁桃體作為咽部的淋巴組織，具有免疫防禦功能，但反複感染會導緻其腫大或慢性炎症。

如需更具體診療建議，可參考、等權威來源。