外彙損益英文解釋翻譯、外彙損益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 loss or gain on exchange

分詞翻譯：

外彙的英語翻譯：

foreign currency; foreign exchange
【經】 foreign exchange; forex

損益的英語翻譯：

increase and decrease; profit and loss
【經】 gain and loss; gain or loss; loss and gain; profit and loss

專業解析

外彙損益（Foreign Exchange Gain/Loss）是企業在跨國交易或持有外币資産/負債時，因彙率波動導緻的財務盈虧。以下是詳細解釋：

1. 定義與分類

   外彙損益分為兩類：

   • 交易損益（Transaction Gain/Loss）：由外币計價的交易（如進出口貿易、外币借款）結算時彙率變動引起。例如，中國企業以美元采購設備，若人民币兌美元升值，結算時支付的人民币減少，産生收益。
   • 折算損益（Translation Gain/Loss）：在合并財務報表時，境外子公司以外币計價的資産/負債按期末彙率折算為本币産生的差額，需計入所有者權益。

2. 會計處理标準

   根據《企業會計準則第19號——外币折算》（財政部，2006），交易損益計入當期損益表，影響淨利潤；折算損益則作為“其他綜合收益”暫存于資産負債表，待資産處置時轉入損益。國際財務報告準則（IFRS 9）進一步要求企業對金融工具的外彙風險進行套期會計處理，以降低損益波動性。

3. 影響因素

   主要受彙率波動幅度、企業外币敞口規模及風險管理能力制約。例如，持有歐元應收賬款的企業在歐元貶值時面臨損失風險，需通過外彙遠期合約對沖風險。

參考資料：財政部《企業會計準則第19號》、國際財務報告準則（IFRS 9）、美國財務會計準則（ASC 830）。

網絡擴展解釋

外彙損益（又稱彙兌損益）是企業在進行外币交易或持有外币資産/負債時，因彙率變動導緻的收益或損失。以下是詳細解釋：

一、核心概念

外彙損益産生于兩種場景：

1. 外币折算：将外币資産/負債按彙率折算為記賬本位币時，因彙率波動産生的差額。
   例如：企業持有10萬美元，月初彙率為6.5（折算為65萬人民币），月末彙率變為6.4，則産生1萬人民币彙兌損失（10萬×（6.4-6.5））。
2. 外币結算：實際收付外币時，因交易彙率與賬面彙率不同導緻的差異。
   例如：企業以6.5彙率購入美元，結算時彙率為6.6，則産生彙兌收益。

二、分類與影響

1. 彙兌收益：外币升值或本币貶值時，外币資産/負債折算價值增加。
2. 彙兌損失：外币貶值或本币升值時，外币資産/負債折算價值減少。
3. 財務影響：彙兌損益直接影響企業利潤，體現在利潤表的“財務費用”或“其他綜合收益”中。

三、計算方法

1. 基礎公式：
   $$彙兌損益 = （新彙率 - 原彙率） × 外币金額$$
   例如：持有1萬歐元，原彙率7.0，現彙率7.2，則收益為（7.2-7.0）×10,000 = 2,000元。
2. 外彙交易盈虧（以直盤貨币為例）：
   $$盈虧 =（入場價 - 平倉價）× 交易手數 × 合約單位$$
   如做空歐元/美元3手，入場價1.1470，平倉價1.1400，盈利為（1.1470-1.1400）×3×100,000=2,100美元。

四、會計處理

1. 結彙/購彙：
   • 結彙時：按實際收到人民币與賬面差額計入“財務費用”。
   • 購彙時：按支付人民币與外币折算差額調整“財務費用”。
2. 月末調整：按最新彙率重新折算外币餘額，差額計入當期損益。

五、管理建議

企業可通過彙率對沖工具（如遠期合約）或資産負債匹配（平衡外币資産與負債）來降低彙率風險。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】