雙食管英文解釋翻譯、雙食管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ***sophagus; dioesophagus

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

esophagus; gullet
【醫】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

雙食管（Double Esophagus）的漢英詞典釋義

一、醫學定義

雙食管（Double Esophagus）是一種罕見的先天性消化道畸形，指患者同時存在兩條獨立的食管管道。其中一條為正常食管，另一條為重複食管（esophageal duplication），兩者可能并行或部分連通。該畸形源于胚胎期前腸發育異常，發生率約為1/50,000 。

二、臨床表現與診斷

患者可能出現吞咽困難、反複呼吸道感染或胸痛等症狀。診斷依賴影像學檢查：

三、治療與預後

手術切除是主要治療方式，尤其對于有症狀或并發症（如出血、梗阻）者。微創胸腔鏡技術可降低手術風險。術後長期預後良好，但需定期隨訪（來源：梅奧診所臨床指南）。

四、英語術語解析

權威參考文獻

“雙食管”是一種罕見的先天性食管畸形，以下從定義、成因、結構特征等方面進行詳細解釋：

定義與概述
雙食管指胚胎發育過程中食管異常分裂形成的重複結構，屬于先天性消化道畸形。正常情況下，食管是連接咽部與胃的單管狀器官，而雙食管患者存在兩條并行或部分重疊的食管管道。
胚胎學成因
根據研究，食管在胚胎第5-6周發育時，若部分原始前腸細胞異常分離并繼續生長，則會形成雙食管。這種發育異常可能與基因調控或環境因素有關，但具體機制尚不完全明确。
解剖學特征
- 雙食管與正常食管緊密相連，具有獨立肌肉層和黏膜組織。
- 部分病例的異常食管内含有胃黏膜上皮細胞，可能導緻胃酸分泌，引發并發症。
- 臨床上需與食管憩室、食管重複囊腫等疾病鑒别。
臨床表現與診斷
患者可能出現吞咽困難、反複呼吸道感染（因誤吸）或胸痛等症狀。确診需結合影像學檢查（如鋇餐造影、CT）和内鏡檢查，以評估雙食管的具體形态及功能。

（注：由于用戶問題聚焦詞義解釋，未涉及具體診療方案，此處不展開治療相關内容。）