扁桃体炎的英文解释翻译、扁桃体炎的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tonsillitic

【医】 amygdalitis; antiaditis; lacunar angina; paristhmitis; tonsillitis

扁桃体炎 (Tonsillitis) 的汉英词典释义与医学详解

一、术语定义 (Terminology)

中文 (Chinese): 扁桃体炎
英文 (English): Tonsillitis
释义 (Definition): 指位于咽喉后部两侧的扁桃体（属于淋巴组织）发生的炎症。扁桃体是免疫系统的一部分，帮助抵御经口鼻进入的病原体，但当其自身被感染时，就会发生炎症和肿胀，即扁桃体炎。

二、核心症状 (Core Symptoms) 扁桃体炎的主要症状包括：

三、病因与类型 (Causes & Types) 扁桃体炎主要由病毒感染或细菌感染引起：

病毒性扁桃体炎 (Viral Tonsillitis): 最常见病因（约占70-80%），如引起普通感冒的病毒（鼻病毒、腺病毒等）、流感病毒、EB病毒（引起传染性单核细胞增多症）等。
细菌性扁桃体炎 (Bacterial Tonsillitis): 最常见的是A组乙型溶血性链球菌 (Group A Streptococcus, GAS)，即链球菌性咽炎/扁桃体炎。其他细菌如肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌等也可引起。
区分: 病毒性和细菌性扁桃体炎症状有重叠，但细菌性感染（尤其是链球菌感染）通常起病更急，发热更高，咽喉痛更剧烈，渗出物更明显，颈部淋巴结肿大压痛更显著，且较少伴有咳嗽、流涕等感冒症状。确诊需依靠咽拭子培养或快速抗原检测。

四、诊断与治疗 (Diagnosis & Treatment)

诊断 (Diagnosis): 医生主要依据病史询问（症状特点、持续时间、接触史）和体格检查（观察咽喉、扁桃体状况，触诊颈部淋巴结）。若怀疑细菌感染，特别是链球菌感染，会进行咽拭子检测（快速抗原检测和/或细菌培养）以明确病原体。
治疗 (Treatment):
- 病毒性扁桃体炎 (Viral): 无特效抗病毒药物，治疗以支持疗法为主，包括充分休息、多饮水、温盐水漱口、使用非处方止痛退热药（如对乙酰氨基酚、布洛芬）缓解疼痛和发热。通常病程自限，约1周左右恢复。
- 细菌性扁桃体炎 (Bacterial - Streptococcal): 确诊为链球菌感染后，需使用抗生素治疗，首选青霉素类（如口服青霉素V钾或阿莫西林），疗程通常为10天。及时足疗程使用抗生素可有效清除细菌、缩短病程、预防并发症（如风湿热、肾小球肾炎、扁桃体周围脓肿等）及减少传染性。
- 其他细菌感染: 根据病原体和药敏结果选择合适抗生素。
- 支持疗法: 同样适用于细菌性感染，以缓解症状。
- 手术治疗 (Tonsillectomy): 对于反复发作的慢性扁桃体炎（如一年内发作7次以上，或连续两年每年发作5次以上等特定情况）、扁桃体肥大导致阻塞性睡眠呼吸暂停、扁桃体周围脓肿反复发作或对抗生素治疗无效者，医生可能会建议手术切除扁桃体（扁桃体切除术）。

五、预防 (Prevention) 预防扁桃体炎的关键在于减少病原体传播：

权威参考来源 (Authoritative References):

梅奥诊所 (Mayo Clinic): 提供扁桃体炎的症状、原因、诊断、治疗和预防的全面信息。
默沙东诊疗手册 (Merck Manuals - Professional Version): 专业医学参考，详细阐述扁桃体咽炎的病因学、病理生理学、症状体征、诊断和治疗。
约翰霍普金斯医学 (Johns Hopkins Medicine): 提供扁桃体炎的症状、诊断、治疗（包括手术指征）的概述。
世界卫生组织 (WHO) 关于链球菌感染的信息: 提供A组链球菌感染的背景、症状、传播、治疗和预防的全球视角（信息整合自WHO相关指南和报告）。

扁桃体炎是扁桃体因感染或刺激引发的炎症性疾病，常见于儿童和青少年，具有急性和慢性之分。以下是综合多个权威资料后的详细解释：

扁桃体炎是扁桃体的非特异性炎症，主要因病毒、细菌感染（如链球菌、葡萄球菌等）或环境刺激引起。扁桃体作为咽部的淋巴组织，具有免疫防御功能，但反复感染会导致其肿大或慢性炎症。

如需更具体诊疗建议，可参考、等权威来源。