減壓重蒸餾英文解釋翻譯、減壓重蒸餾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 extra still; vacuum return

reduce pressure
【化】 decompress; decompression; pressure reduction; reduced pressure
【醫】 decompression

again; layer; repeat; scale; weight
【計】 repetitive group
【醫】 hyper-; weight; wt.

distill; distillation; still
【化】 distillation

減壓重蒸餾（Reduced Pressure Redistillation）是一種通過降低系統壓力實現物質高效分離的化工單元操作。該技術基于液體沸點隨壓力降低而下降的物理特性，適用于熱敏性物質或高沸點化合物的提純。根據《英漢化學工程詞彙》（化學工業出版社，2020版），其核心原理可表述為：

$$ P{text{系統}} propto frac{1}{T{text{沸點}}} $$

在石油精煉領域，減壓重蒸餾系統通常包含真空泵組、分餾塔和冷凝器三大組件。美國化學會（ACS）的實驗手冊指出，操作壓力需穩定維持在10-40 kPa，較常壓蒸餾可降低沸點達150-200℃，有效避免有機物碳化。中國石化出版社《煉油工藝手冊》記載，該技術可将潤滑油餾分的分離效率提升至92%以上。

減壓重蒸餾是結合了減壓條件與多次蒸餾步驟的分離純化技術，主要用于處理高沸點、熱敏性或易分解的物質。以下是詳細解釋：

沸點降低：通過降低系統壓力，使液體沸點顯著下降。例如，壓力每減少0.133kPa（1mmHg），沸點約降低1℃。如苯甲醛在常壓（101.3kPa）下沸點為179°C，當壓力降至6.7kPa時，沸點降至95°C。
避免分解：熱不穩定物質在常壓高溫下易氧化或分解，減壓後可在低溫下蒸餾，減少副反應。

普通重蒸餾指常壓下多次蒸餾以提高純度，而減壓重蒸餾通過壓力調節減少熱損傷，適合更敏感的物質。兩者結合可同時實現低溫高效分離與高純度産物。

如需具體實驗步驟或設備細節，可參考化工手冊或專業文獻（部分信息源自、2、3、4、8）。