本期無形資産英文解釋翻譯、本期無形資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 current intangibles

【經】 current period; current time period

【經】 immaterial assets; intangible assets; invisible assets
invisible capital

在漢英詞典及會計學框架下，"本期無形資産"指企業在本會計期間确認、計量或攤銷的非貨币性長期資産。根據《中華人民共和國企業會計準則第6號——無形資産》，其核心要素包含：

定義解析
無形資産（Intangible Assets）指企業擁有或控制的、無實物形态的可辨認非貨币資産。《牛津英漢雙解會計詞典》将之英譯為"non-physical assets providing long-term economic benefits"，如專利權、商标權、軟件著作權等均屬此類。
本期會計處理
"本期"特指current accounting period，依據IAS 38號國際會計準則，企業需在本期确認研發支出資本化部分，按直線法或産量法進行攤銷。中國財政部規定攤銷期限最長不得超過10年。
漢英術語對比
《新漢英會計詞典》指出，"本期攤銷額"對應"amortization charge for the period"，"累計攤銷"則為"accumulated amortization"。美國FASB準則特别強調商譽(goodwill)不適用攤銷規則。
價值評估要點
根據普華永道估值指引，本期需測試無形資産減值迹象，采用收益法估算可收回金額。國際評估準則IVS 210要求評估師區分客戶關系、技術專利等不同類别資産。

“本期無形資産”通常指企業在當前會計期間内涉及的無形資産相關核算内容，包括新增、攤銷、減值或處置等變動情況。以下從不同維度詳細解釋：

外購無形資産
通過購買取得時，成本包括價款、相關稅費及直接歸屬的費用（如注冊費、測試費）。若分期付款具有融資性質，需按現值入賬，差額計入未确認融資費用，并在本期按實際利率法分攤利息費用。
投資者投入
按投資合同約定的公允價值确認，若約定不公允則需調整。
自行研發
開發階段符合資本化條件的支出可計入無形資産成本，研究階段費用則直接計入當期損益。

攤銷範圍：使用壽命有限的無形資産需在本期計提攤銷，使用壽命不确定的無需攤銷但需每年減值測試。
攤銷方法：一般采用直線法，按預計使用年限分攤。例如，本期攤銷額計算公式為：
$$ text{本期攤銷額} = frac{text{無形資産原值 - 殘值}}{text{預計使用年限}} $$ 相關分錄為：借記“管理費用”等科目，貸記“累計攤銷”。

若無形資産可收回金額低于賬面價值，需計提減值準備，借記“資産減值損失”，貸記“無形資産減值準備”。減值損失一經确認不得轉回。

“本期無形資産”涵蓋當期的取得、攤銷、減值及處置等全過程。會計處理需嚴格遵循準則，區分資本化與費用化支出，合理選擇攤銷方法，并關注可辨認性等核心特征。具體操作可參考企業會計準則及實務指南。