實用試驗英文解釋翻譯、實用試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 commercial use test

分詞翻譯：

實用的英語翻譯：

practicality; utility
【機】 application; apply

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

實用試驗（Practical Test）在漢英詞典中定義為"在真實應用場景中驗證系統、設備或理論有效性的實證過程"。其核心特征體現在三個方面：1）測試對象需具備實際應用價值；2）測試環境需模拟或采用真實工況；3）測試結果需通過可量化指标驗證《标準化工作導則》（GB/T 1.1-2020）第7.3.2條對此作出明确規定。

國際标準化組織（ISO/IEC 17025:2017）将實用試驗劃分為四個實施階段：①确定性能指标參數範圍；②建立環境模拟系統；③執行動态數據采集；④應用統計分析方法驗證結果置信度。該标準特别強調，實用試驗與實驗室測試的本質區别在于前者必須包含至少三個真實工況變量。

在工程領域，中國機械工程學會發布的《裝備可靠性試驗規範》（CMES 003-2022）明确指出，實用試驗持續時間應不少于理論壽命周期的15%。典型案例包括高速列車輪軸疲勞測試、醫療器械臨床驗證等，這些測試均要求采用雙盲法控制變量，确保數據客觀性。

網絡擴展解釋

“實用試驗”是“試驗”這一概念在實際應用場景中的具體延伸，其核心在于通過實際操作來評估某項技術、産品或方法的實際效果。以下從定義、特點、應用場景等方面進行詳細解釋：

一、定義與核心目的

“實用試驗”指在實際使用環境中，對技術、設備或方法進行測試，以驗證其功能、性能或適用性。例如，新藥上市前的臨床試驗、工業産品的用戶場景測試等均屬于此類。其核心目的是評估實際應用效果，而非單純驗證理論假設（、）。

二、主要特點

實踐導向
強調在真實或接近真實的環境中操作，如提到的“可操作性強”，注重技術或産品在現實條件下的表現。
評估性
通過測試結果判斷是否滿足實際需求，例如中提到的“提高簾子布附膠量穩定性”的工業試驗，即通過反複測試優化生産流程。
靈活性
與嚴格控制的科學實驗不同，實用試驗可能減少變量控制（如所述），更關注綜合環境下的整體效果。

三、典型應用場景

産品開發：如汽車碰撞試驗、電子設備耐久性測試（、）。
醫療領域：新藥或療法的臨床試驗。
工程技術：建築材料的承重測試、新型農業技術的田間試驗。

四、與“實驗”的區别

“實驗”側重理論驗證，需嚴格控制變量（如實驗室環境）；而“實用試驗”更偏向實際效果評估，允許複雜環境因素存在（、）。例如，驗證牛頓定律是實驗，而測試手機在極端溫度下的性能則是實用試驗。

五、注意事項

需明确測試目标與實際需求的匹配性。
結果可能受環境幹擾，需多次重複以提高可靠性（、）。

如需進一步了解具體案例或曆史用法，可參考（科研場景）、（工業案例）等來源。