化合松香英文解釋翻譯、化合松香的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 combined rosin

分詞翻譯：

化合的英語翻譯：

chemical combination
【化】 chemical combination; combination
【醫】 combination

松香的英語翻譯：

colophony; rosin
【化】 colophony; pine resin; rosin
【醫】 collophony; colophonium; colophony; resin; resina; resina pini; rosin

專業解析

化合松香 (huàhé sōngxiāng) 是一個化學專業術語，指通過化學反應對天然松香進行改性後得到的一類松香産品。其核心含義和英文對應如下：

基本定義與英文對應：
- 中文：化合松香
- 英文：Modified Rosin (by Chemical Reaction) 或更具體地稱為Chemical Modified Rosin
- 解釋：指天然松香（主要成分是松香酸）經過特定的化學反應（如氫化、歧化、聚合、酯化等）處理後，其分子結構和性質發生改變而得到的産品。這種改性旨在克服天然松香的一些缺點（如易氧化、熱穩定性差、脆性大等），賦予其更優異的性能（如顔色淺、穩定性高、增粘性好、相容性佳等）。
核心特征與目的：
- 化學改性：區别于僅僅通過物理方法（如蒸餾、萃取）精制的松香，化合松香的關鍵在于發生了化學反應，改變了松香酸分子的結構（如雙鍵飽和、形成二聚體、生成酯鍵等）。
- 性能提升：改性的主要目的是為了改善天然松香的性能，使其更適合特定的工業應用需求。常見的改進包括：
  - 提高熱穩定性和抗氧化性（不易變黃、變脆）。
  - 降低酸值（通過酯化）。
  - 增強粘性和内聚強度。
  - 改善與其他材料的相容性（如橡膠、聚合物、溶劑）。
  - 顔色更淺或更穩定。
主要類型與英文名稱：
- 氫化松香：Hydrogenated Rosin - 通過催化加氫使松香酸分子中的雙鍵飽和，顔色淺、穩定性極高。
- 歧化松香：Disproportionated Rosin - 在催化劑作用下，部分松香酸分子發生脫氫和加氫反應，生成脫氫枞酸和氫化松香酸（二氫/四氫枞酸），穩定性好，是合成橡膠（如SBS, SIS）的重要乳化劑和增粘劑。
- 聚合松香：Polymerized Rosin - 松香酸在催化劑作用下發生聚合反應，生成二聚體為主的産物，軟化點高、粘度大、抗氧化性好。
- 松香酯：Rosin Ester - 松香酸與醇類（如甘油、季戊四醇）發生酯化反應得到的産物。常見的有Glycerol Ester of Rosin (甘油松香酯) 和Pentaerythritol Ester of Rosin (季戊四醇松香酯)。它們酸值低、軟化點較高、與聚合物相容性好，廣泛用作增粘樹脂、熱熔膠基料等。
應用領域：化合松香因其優異的性能，被廣泛應用于：
- 膠粘劑：壓敏膠（如膠帶、标籤）、熱熔膠的重要增粘樹脂。
- 油墨：提高油墨的光澤度、附着力和快幹性。
- 塗料：用作樹脂組分或改性劑。
- 橡膠：合成橡膠的乳化劑和增粘劑（尤其歧化松香）。
- 食品、口香糖：特定級别的松香酯（如甘油酯）可用作口香糖膠基。
- 電子：助焊劑成分。

權威性參考來源：

中國化工學會：該學會是化學工程與技術領域的權威學術組織，其發布的術語标準和相關出版物是重要的參考依據。例如，《化工名詞》系列叢書或相關術語标準中會對“松香”、“改性松香”、“氫化松香”、“歧化松香”、“松香酯”等有明确定義和分類。 (來源：中國化工學會 - 術語工作)
美國化學會 (ACS) 出版物： ACS 旗下的化學文摘 (Chemical Abstracts Service, CAS) 數據庫和《化學術語詞典》等資源是國際公認的化學物質命名和術語标準來源。其對松香及其衍生物（如 Rosin, Modified; Rosin, hydrogenated; Rosin, disproportionated; Rosin, glycerol ester; Rosin, pentaerythritol ester）有詳細的登記和定義。 (來源：美國化學會 - CAS 數據庫 / ACS 化學術語資源)
行業标準與專著：如《林産化學工業手冊》、《天然樹脂生産工藝學》等專業書籍會對松香的化學改性工藝和産品有詳細闡述。相關的國家标準（GB/T）或行業标準（如林業行業标準 LY/T）也可能涉及相關術語和産品規格。 (來源：相關專業書籍 / 國家标準信息公共服務平台)

“化合松香”特指通過化學反應（氫化、歧化、聚合、酯化等）對天然松香進行改性後得到的産品，英文通稱為Modified Rosin (by Chemical Reaction) 或Chemical Modified Rosin。其主要目的是克服天然松香的缺點，提升其熱穩定性、抗氧化性、粘性、相容性等性能，以滿足膠粘劑、油墨、橡膠、塗料等工業領域的高要求。常見的類型包括氫化松香、歧化松香、聚合松香和松香酯。

網絡擴展解釋

關于“化合松香”這一表述，目前公開資料中并未直接定義該術語。結合“松香”的化學特性及常見工業改性方式，推測其可能指松香經過化學處理後的産物。以下是綜合解釋：

1.松香的基本定義

松香是從松樹樹脂中提取的天然樹脂，主要成分為樹脂酸（如枞酸、海松酸等），含少量脂肪酸和中性物質。其特性為透明固體，不溶于水，溶于酒精，廣泛用于油漆、肥皂、膠黏劑等工業領域。

2.可能的“化合松香”含義

若指化學改性後的松香，常見類型包括：

氫化松香：通過加氫反應減少樹脂酸中的不飽和雙鍵，增強抗氧化性和穩定性，用于食品添加劑或高端膠黏劑。
酯化松香：與醇類反應生成松香酯，改善黏性和耐水性，應用于膠黏劑、油墨等。
聚合松香：通過聚合反應提高分子量，用于橡膠增黏劑或塗料。

3.松香的化學性質

松香含羧酸基團，可發生中和、酯化等反應。例如，與堿反應生成松香皂（肥皂原料），與金屬氧化物生成樹脂酸鹽（用于油漆幹燥劑）。

4.注意事項

“化合松香”并非标準術語，若需具體信息，建議提供更多上下文或參考化工專業文獻。工業中通常以改性類型命名（如“氫化松香”），而非籠統稱為“化合松香”。

如需進一步區分松香類型或應用場景，可查閱（成分分析）或（工業用途）等來源。