【電】 reference level
consult; refer to; reference
【計】 REF; reference amplitude
【醫】 reference
【經】 for reference
【電】 level
"參考位準"在漢英對照的專業語境中通常指用于測量或校準的基準參數，其英文對應術語為"reference level"。該概念廣泛應用于聲學、電子工程及标準化測試領域，具體包含以下核心内涵：
基準測量功能 作為系統校準的初始參照點，例如在聲壓測量中以20μPa作為聽覺阈值的基準值（國際标準化組織ISO 226:2003）。這種基準設定使不同測量結果具備可比性，中國國家标準化管理委員會(GB/T 3785.1-2010)同樣采用該标準。
動态範圍标定 在電子信號處理中，參考位準用于界定系統的最大不失真範圍。國際電工委員會(IEC 60268-1)明确規定，音頻設備的參考位準對應+4 dBu的線路電平标準，該規範已被納入《牛津英漢雙解技術詞典》（第5版）的電子工程詞條。
标準化轉換接口 不同測量體系通過參考位準實現數據對接，如電信領域采用1mW功率作為0 dBm的基準值（國際電信聯盟ITU-T G.100建議書），這種标準化的轉換基準被收錄于《朗文工程英語詞典》的通信技術章節。
需要注意，具體領域的參考位準值會隨應用場景變化，例如聲學測量的A計權與C計權就對應不同的頻率響應基準，這些技術細節在《麥克米倫科技英漢雙解詞典》的聲學測量條目中有詳細對比說明。
“參考位準”并非一個固定詞組，但根據“位”和“準”的獨立含義及常見用法，可以分兩部分解釋：
基本含義
“位”指所處的位置或地位，如“座位”“位于”等，強調空間或社會中的具體位置。
擴展用法
在教育領域，“位次”指考生成績在全省的排名，例如高考中的“參考位次”用于志願填報參考，相同分數者因人數不同而位次不同。
核心意義
“準”表示标準、法則或允許，如“标準”“批準”，也可指準确性（如“準确”）或确定性（如“準保”）。
其他含義
若将“參考位準”視為複合概念，可能指以某種位置或排名作為參考标準。例如：
建議結合具體語境進一步确認含義。
鼻咽鼓管炎補充的不公平的判決不可撤回的策略財産估價人參考調用常速離心機凍熔穩定劑二歧的法人權限非法碼檢查分波法工作試驗交越階段試驗靜态測量據告稱重量慢速結束魔力難管教的兒童前臂正中靜脈球菌科屈尼塞氏試驗繞法通行貨币同态濾波器托巴辛脫磷酸作用歪脖外部目錄