表現主義的英文解釋翻譯、表現主義的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

expressionist

behave; perform; acquit; comport; show; manifest; represent; representation
performance; exhibition
【醫】 manifestation

creed; ism; principle
【法】 doctrine

表現主義（Expressionism）是20世紀初起源于歐洲的藝術與文學運動，其核心在于通過誇張、變形和強烈色彩表達創作者的主觀情感與内在體驗，而非客觀再現現實。從漢英詞典角度解析，“表現主義的”對應的英文為“expressionistic”，強調藝術形式對内心世界的投射。

在藝術領域，表現主義以德國“橋社”（Die Brücke）和“青騎士”（Der Blaue Reiter）為代表，主張用扭曲的線條與對比色傳遞焦慮、孤獨等情緒，例如蒙克的《呐喊》通過扭曲人像展現現代人的精神困境。文學上則體現為卡夫卡小說中荒誕的叙事結構，揭示個體在工業化社會中的異化感。

根據《牛津藝術術語詞典》，表現主義的哲學基礎可追溯至尼采的“酒神精神”，即藝術應突破理性束縛，釋放原始生命力。漢英對比研究顯示，中文“表現”一詞更側重外顯行為，而“expressionistic”在英語中隱含“内在沖動外化”的辯證關系。

權威來源：

表現主義是20世紀初興起于德國并波及歐美多國的文藝思潮，涉及繪畫、文學、戲劇、建築等多個領域。以下是其核心要點：

表現主義起源于1905年前後的德國，以“橋社”“藍騎士社”等藝術團體為标志。其鼎盛期為1910-1925年，正值第一次世界大戰前後，反映了當時社會的焦慮與動蕩。法國畫家朱利安·奧古斯特·埃爾韋于1901年首次提出該術語，用以區分印象派。

受尼采主觀唯心主義、弗洛伊德精神分析學說影響，強調直覺與潛意識表達。藝術家們試圖通過作品揭示社會異化與人性困境，如卡夫卡《變形記》中的荒誕叙事。

表現主義為後續抽象藝術、存在主義文學奠定基礎，其“内在真實”理念持續影響現代藝術創作。盡管未形成統一綱領，但成為20世紀最具颠覆性的文藝運動之一。

如需更完整信息，可參考權威藝術史著作或博物館專題展覽。