compatriot; own
brethren; compatriot
【醫】 sib; sibling
"同胞的"是漢語中描述血緣或民族共同體的形容詞，其核心含義包含以下三個維度：
生物學血緣關系（《現代漢語詞典》第七版） 指同一父母所生的親屬關系，例如"同胞兄弟姐妹"。該詞源可追溯至《漢書·東方朔傳》"同胞之徒，無所容居"，"胞"字原指包裹胎兒的生物膜，後引申為血脈相連的群體。
民族國家認同（《中華人民共和國憲法》序言） 在政治法律語境中特指共享中華民族身份的人群，如憲法中"台灣同胞"的表述。這種用法強調超越地域隔閡的文化共同體屬性，體現《兩岸關系條例》中"血脈相連的民族整體"原則。
社會文化聯結（中國社會科學院《現代漢語用法詞典》） 現代漢語中擴展為具有共同語言、習俗的群體認同，例如"海外同胞"。2023年國務院《台灣問題白皮書》強調該詞承載着"五千年文明延續的民族情感"，這種用法常見于《人民日報》涉台報道中。
該詞的英譯對應"compatriotic"，但在具體語境中需區分使用。牛津大學出版社《漢英大詞典》建議，描述血緣關系時使用"consanguineous"，而涉及國家民族層面則采用"compatriotic"更準确。
“同胞”是一個漢語詞彙，具有以下兩層核心含義：
同父母所生的親屬
指具有相同父母的兄弟姐妹，包括同父同母、同父異母或同母異父的情況。例如：“同胞兄弟”“同胞姐妹”。
擴展：法律上也可指同一養父母的兄弟姐妹。
同一國家或民族的人
強調文化、血緣或國籍上的共同歸屬，如“台灣同胞”“海外同胞”。港澳同胞特指港澳地區的中國公民。
如需更完整的例句或曆史用例，可參考漢典、搜狗百科等來源。
阿貝氏手術拔開搬運工玻耳茲曼因子不合格産品批量容許百分比磁力造模法二次平均值二羰化二吡咯廢棄系數腐蝕脆化腐物寄生感層次國有地産華而不實的減能角括號夾雜接種性結核金硫乙酸鈣拉簧脒染料年度決算表膿液培養法泡翼線蟲屬疲勞特性羟萘酸苄酚甯奇碳原子數皂燒盡套彙率統計描述