金屬化燈絲英文解釋翻譯、金屬化燈絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 metalized filament

【計】 metallizing
【化】 metallation

filament; glower
【電】 filament; filamentary cathode

金屬化燈絲 (Metalized Filament) 是電光源領域的一個專業術語，特指一種經過特殊表面處理的鎢絲。其核心含義在于：

定義與核心特征：金屬化燈絲是在傳統鎢絲燈絲的基礎上，通過特定的工藝（如化學氣相沉積、電鍍等）在其表面均勻覆蓋一層極薄的、具有高熔點和低蒸發率的金屬或金屬化合物塗層（常見的有鉑族金屬或其合金）。這層塗層顯著改變了燈絲的表面性質。
功能與目的：
- 抑制鎢蒸發：主要目的是在燈絲高溫工作時，有效抑制鎢原子的蒸發速率。普通鎢絲在高溫白熾狀态下會持續蒸發，導緻燈絲變細、壽命縮短，并在燈泡内壁形成黑化沉積。金屬化塗層作為“阻擋層”，大大減少了鎢的損失。
- 延長使用壽命：通過抑制蒸發，金屬化燈絲能顯著延長白熾燈或鹵鎢燈的使用壽命，相比同等條件下的非金屬化燈絲，壽命可延長數倍。
- 維持光效：減少燈泡内壁的黑化，有助于在整個壽命期内維持更高的光通量和光效。
- 提高工作溫度：在某些設計中，允許燈絲在更高溫度下工作，從而可能獲得更高的光效（流明/瓦），同時仍能保證較長的壽命。
典型應用：金屬化燈絲技術主要應用于對壽命和可靠性要求極高的白熾光源，特别是鹵鎢燈（如攝影燈、電影放映燈、舞台燈、投影儀光源、汽車前照燈鹵素燈泡等）。這些場合需要光源在高溫、高亮度下長時間穩定工作。

英譯參考：

權威來源參考：

《照明工程手冊》（Handbook of Lighting Engineering）：這類權威手冊在闡述鹵鎢燈原理及燈絲技術時，會詳細介紹金屬化燈絲（Metalized Filament）作為關鍵延長壽命技術的作用機制和應用。
國際電工委員會标準（IEC Standards）：例如涉及鹵鎢燈性能和安全的标準（如IEC 60432系列），在術語和測試方法中會隱含或直接引用此類先進燈絲技術，作為高性能鹵鎢燈的特征之一。相關術語庫也收錄“metalized filament”。

金屬化燈絲是指通過特殊工藝在燈絲表面覆蓋或結合其他金屬材料，以改善其導電性、耐高溫性或延長使用壽命的燈絲類型。以下是相關解釋：

基本定義
燈絲通常指燈泡或電子管内的金屬導體（如鎢絲），通電後發光、發熱或發射電子。而金屬化燈絲（Metalized Filament）屬于電學領域術語，指經過金屬塗層處理的燈絲。
材料特性
- 傳統燈絲多采用鎢或銥合金，因其熔點高（約3422℃）且穩定性強。
- 金屬化處理可能通過真空蒸鍍、電鍍等方式在燈絲表面形成金屬層（如鉑、鎳等），以增強導電性或抗氧化能力。
應用場景
此類燈絲常見于高性能電子管、特殊照明設備或早期白熾燈中，金屬化處理可優化電子發射效率或延長燈絲壽命。

如果需要更專業的工程參數或工藝細節，建議參考電學文獻或工業标準文件。