年度增長英文解釋翻譯、年度增長的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 annual increment

分詞翻譯：

年的英語翻譯：

age; annual; New Year; year
【計】 YR
【經】 yr

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

增長的英語翻譯：

grow; increase; mount; mount up; rise
【經】 growth; rise

專業解析

"年度增長"（Annual Growth）是經濟學與管理學領域的核心概念，指特定指标在連續兩個完整自然年周期内的數值變化率，常用于衡量經濟體、企業或項目的持續發展能力。根據牛津英語詞典的定義，該術語強調以12個月為基準的時間跨度，通過量化比較揭示趨勢特征。

在計算方法層面，美國經濟分析局（BEA）采用的标準公式為： $$ text{年度增長率} = left( frac{text{本年數值} - text{上年數值}}{text{上年數值}} right) times 100% $$ 該公式要求對比數據必須覆蓋完整年度周期，避免季節性因素幹擾。

國際貨币基金組織（IMF）在《世界經濟展望》報告中指出，該指标主要應用于三大場景：國内生産總值（GDP）變化監測、企業營收能力評估以及人口結構變遷分析。例如2023年全球GDP年度增長率為3.0%，該數據成為各國制定貨币政策的重要依據。

世界銀行發展指标數據庫顯示，該術語存在兩個規範表述變體："Year-on-Year Growth"（同比增幅）和"Annualized Growth Rate"（年化增長率），二者在統計周期處理方式上存在細微差異。前者嚴格采用日曆年度對比，後者可将非整年數據折算為年度等效值。

在專業文獻中，該概念常與"複合年增長率"（CAGR）形成對比研究。劍橋商業詞典特别指出，CAGR通過幾何平均數計算多年平均增速，而年度增長更側重單一年度波動分析，二者在投資回報評估中具有互補作用。

網絡擴展解釋

年度增長是指某一指标在完整年度内的增長幅度，通常以百分比形式表示，用于衡量企業、行業或經濟在一年内的整體表現。以下是詳細解釋：

一、核心定義

年度增長反映的是全年整體數據變化，而非特定時間段的對比。例如，某公司2024年全年銷售額與2023年相比的增幅即為年度增長。

二、計算公式

年度增長率的通用公式為： $$ text{年度增長率} = frac{text{當前年度值} - text{前一年度值}}{text{前一年度值}} times 100% $$ 例如，某指标2024年值為120萬，2023年為100萬，則增長率為20% 。

三、應用場景

企業分析：評估年度營收、利潤等核心指标的增長趨勢；
投資決策：分析股票的盈利能力與風險（如GMV年度增長反映企業規模擴張）；
宏觀經濟：衡量GDP、就業率等國家層面的年度變化。

四、與同比增長的區别

時間範圍：年度增長對比全年整體數據，而同比增長對比相鄰年份的同一時期（如2024年Q1與2023年Q1）；
分析側重：年度增長反映整體趨勢，同比增長聚焦季節性波動。

五、注意事項

計算結果需結合行業背景解讀。例如，高增長率可能由短期因素推動，需結合長期數據判斷可持續性。