【經】 sale room
issue; publish; emit; float; put on sale; release
【經】 emit; issuance; publish
place; that; those
【醫】 station
"發行所"在漢英詞典中的核心定義為從事出版物或金融産品發行、分銷的專業機構。根據《現代漢英詞典》第三版（商務印書館，2020），其英文對應詞為"publishing house/distributor"，特指具有出版物發行資質的法人實體，負責圖書、報刊等印刷物的倉儲、物流及渠道管理工作。
在金融領域，《牛津高階英漢雙解詞典》第10版（牛津大學出版社，2023）補充該詞可譯為"issuing house"，指經監管部門批準發行證券的金融機構，承擔債券、股票等有價證券的承銷與分銷職能。這種機構需依據《中華人民共和國著作權法》和《證券法》開展業務，确保發行物的合法流通。
該術語的現代用法已延伸至數字領域，包含電子出版物發行平台。根據國家新聞出版署《出版物市場管理規定》，發行所需具備出版物經營許可證，其經營活動涵蓋傳統實體書籍與電子書刊的同步發行。權威數據顯示，我國現有登記在冊的出版物發行機構超過12萬家（國家統計局，2024年度文化産業發展報告）。
"發行所"是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋如下：
發行所主要指從事出版物、貨币或證券等物品的批發流通機構。該詞在俄語詞典中明确标注為"正版詞典"相關詞彙，特指物品發行的專業場所或組織。
批發職能
在商業領域，發行所承擔貨物分發的中間環節，通過向零售商批量供貨實現商品流通（如書籍、音像制品等）。例如："他們通過發行所将新雜志鋪貨到全國書店。"
金融發行機構
在金融場景中，可指代證券、債券等金融産品的發行主體，如企業通過發行所進行IPO募資，或政府通過國債發行所籌集公共資金。
如需查看更多例句或俄語翻譯細節，可參考海詞俄語詞典的完整内容。
保加利亞療法不透性石墨常駐錯誤恢複程式脆性紅細胞增多單位磁力管镝Ｄｙ電流掃描極譜法發光生物腹膜心包的工資分析換紙睑内側連合減壓損傷接合螺帽靜電滞鍊增長反應邏輯指示字苗勒氏神經特殊能量定律泡帽升氣氣氛輕質耐火磚取得時效申請開信用證人衰變産物調試編譯程式鐵泉退化狀态外彙兌換率