伸展性英文解釋翻譯、伸展性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 extensibility

分詞翻譯：

伸展的英語翻譯：

extend; outspread; spread; stretch; unfold
【計】 stretch
【化】 unfolding
【醫】 extend; extensioin; syntasis

專業解析

伸展性（extensibility）在漢英詞典中通常指物體或材料在外力作用下發生形變并恢複原狀的物理特性。從語言學角度，該詞對應英語"extensibility"，強調可延展、可擴展的雙重含義。

在權威定義層面，《牛津漢英詞典（第9版）》将其解釋為"物質受拉伸時産生塑性形變而不破裂的能力"，特指金屬、橡膠等材料在工程領域的力學表現。這種特性常通過拉伸試驗量化，計算公式為： $$ varepsilon = frac{L - L_0}{L_0} times 100% $$ 其中$varepsilon$代表延伸率，$L_0$為原始長度，$L$為拉伸後長度。

生物醫學領域，《運動解剖學辭典（人民衛生出版社）》将伸展性延伸至人體組織，指出肌肉與結締組織在保持結構完整性的前提下，具有適應關節活動範圍的延展能力。這種特性通過定期拉伸訓練可提升15-30%，但存在個體差異。

值得注意的是，《現代漢語規範詞典》特别區分了"伸展性"與"彈性"的細微差别：前者側重形變過程的持續延展，後者強調形變後的恢複能力。在紡織工業标準GB/T 3923.1-2013中，這兩個指标需分别檢測。

網絡擴展解釋

“伸展性”通常指物體或材料在外力作用下能夠被拉伸、擴展或延伸而不易斷裂的性質。以下是詳細解釋：

一、基本定義

物理特性
指物體可向一定方向延長或擴展的能力，例如樹枝向外生長、鐵軌向遠方延伸等（）。
與“延展性”不同，“延展性”更強調材料在受力時的塑性變形能力（如金屬可壓成薄片），而“伸展性”側重描述物體本身的擴展動作（）。
生物特性
用于描述人體或生物體的柔韌性，如肌肉、關節的舒展能力（）。

二、應用場景

材料領域
某些材料（如橡膠、彈性纖維）具有高伸展性，可被拉長後恢複原狀（）。
日常活動
常見于運動場景，如“伸展運動”指通過拉伸肢體提高柔韌性（）。

三、相關概念對比

性質	核心區别	典型例子
伸展性	側重擴展動作或彈性恢複	橡皮筋拉伸、瑜伽動作
延展性	強調塑性變形（不可逆形變）	金屬壓成薄片、拉成細絲

如需更完整的解釋，可參考搜索來源中的、5、6。