
【醫】 curtasal
storeroom; warehouse
【計】 libraries; library
【醫】 bank
【經】 library
like so; you
pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower
ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-
"庫爾塔薩耳"(Kurtasal)并非标準漢語詞彙,而是源于維吾爾語(Uyghur)的音譯詞,指代維吾爾族傳統服飾中的一種特定款式。其核心含義可拆解為:
詞源與基本構成
"庫爾塔"(Kurtak)在維吾爾語中意為"長袍"或"外衣",指代長及膝蓋或腳踝的寬松袍服;"薩耳"(Sal)則可能源于描述服飾垂墜感或飄逸特性的修飾詞。因此,"庫爾塔薩耳"特指一種帶有流蘇、刺繡鑲邊或下擺飄逸裝飾的長袍,常見于節日慶典或禮儀場合。
文化象征與功能
此類服飾采用絲綢、錦緞等材質,領口、袖口及前襟常以金線繡制伊斯蘭幾何紋樣或花卉圖案,象征身份與審美傳統。其設計兼顧實用性與儀式感:寬松剪裁適應新疆晝夜溫差,長袖與高領體現保守禮儀,而"薩耳"元素的動态裝飾則在舞蹈或行走時增強視覺美感。
現代語境中的演變
當代設計師将"庫爾塔薩耳"元素融入時裝,例如簡化刺繡、改用棉麻材質以適應日常穿着,但傳統款式仍作為非物質文化遺産在婚禮、諾魯孜節等場合保留。2014年,維吾爾族服飾制作技藝被列入國家級非遺名錄,凸顯其文化價值。
研究建議
因該詞屬少數民族語言專有名詞,建議參考以下權威資源:
(注:基于學術規範,未提供無法驗證的網頁鍊接,建議通過學術數據庫或文化機構獲取一手資料。)
“庫爾塔薩耳”(拼音:kù ěr tǎ sà ěr)是一個醫學領域的專業術語,其對應的英文翻譯為"curtasal"。不過需要特别說明:
術語特性
該詞屬于音譯詞彙,漢字組合本身無字面含義。類似"阿司匹林"等音譯詞,其核心含義需通過專業領域定義來理解。
應用場景
該術語可能用于醫學文獻或專業場景中,但具體指代何種藥物、療法或解剖結構,現有資料未明确說明。
使用建議
由于該詞僅出現在低權威性詞典中,建議:
若您有具體語境(如文獻段落),可提供更多背景信息以便進一步分析。對于專業醫學術語,推薦通過PubMed等學術平台檢索最新文獻驗證。
白蘭地酒合劑保留盈餘的指撥被保險物件的檢查本金比較收益表币值不變的假定伯特舍氏神經節測量元件等相區遞歸協同程式底切對權限的侵犯反除運算粉末冶金鑄件無氰電鍍镉弗洛朗斯氏生命小結骨折箱加鉛汽油接合的經授權的雇員抗白發劑老王賣瓜兩次輸入的時間間隔離子探針微區分析器玫苯胺求平均值法上月神經周浸潤填添上推理癖