經授權的雇員英文解釋翻譯、經授權的雇員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 authorized employee

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【醫】 per-; trans-

accredit; authorization; authorize; empower
【計】 authorizing
【經】 authority; authorization; authorize; delegation of authority

employee; servant
【化】 employe; employee
【經】 employee

在漢英詞典視角下，“經授權的雇員”（Authorized Employee）指獲得雇主明确許可或法律授權執行特定職責或訪問敏感資源的員工。該術語的核心在于雇主對雇員權限的正式授予，常見于法律、合規及安全管理領域。以下是詳細解析：

授權性質
指雇主通過書面協議、崗位職責描述或内部制度，賦予雇員處理特定事務的合法權限。例如，財務部門員工可能被授權操作公司銀行賬戶，但需符合《中華人民共和國勞動合同法》第39條對崗位權限的規定。

來源：中國人大網《中華人民共和國勞動合同法》
權限範圍限制
授權通常具有明确邊界，如：
- 訪問機密數據（如客戶信息、商業機密）
- 籤署合同或法律文件
- 操作高風險設備（需符合OSHA等安全标準）
  來源：美國勞工部職業安全與健康管理局（OSHA）标準 29 CFR 1910.147

雇主責任
根據代理法原則（Agency Law），雇主需對授權雇員在職務範圍内的行為承擔法律責任。若雇員越權操作，雇主可能援引《民法典》第170條主張免責。

來源：最高人民法院《中華人民共和國民法典》釋義
合規風險控制
企業需建立授權管理制度，例如：
- 權限分級（如普通員工 vs. 管理員）
- 定期審查授權清單
- 記錄授權軌迹（參考ISO 27001信息安全管理标準）
  來源：國際标準化組織（ISO）ISO/IEC 27001:2022

vs. 普通雇員：僅授權員工可執行高風險或高權限任務（如解雇決策、資金調度）。
vs. 代理人：授權雇員權限源于勞動關系，而代理人權限可能超越雇傭關系（如委托代理合同）。
來源：《元照英美法詞典》 "Authorized Employee" 詞條釋義

結論：該術語強調權限的合法來源與責任的明确歸屬，是企業合規管理與法律風險防控的核心概念。

“經授權的雇員”是指在組織内通過正式程式獲得特定權限或職責的員工。這一概念包含以下核心要點：

基本定義
雇員指受雇于雇主、通過提供勞動獲取報酬的人員，通常存在于政府機關、企事業單位或商業機構中。
授權條件
成為“經授權的雇員”需滿足：
- 培訓與經驗：接受系統培訓且具備相關崗位經驗；
- 能力評估：通過組織對其專業能力的現場評估；
- 權限授予：被正式賦予特定職權（如籤發工作許可證、操作關鍵設備等）。
權限特征
其授權通常具有明确範圍，例如處理敏感事務、執行特殊任務或參與決策流程，這類權限往往超出普通雇員的常規職責。
應用場景
常見于需要嚴格合規的領域，如安全管理、技術操作或行政審批等，以确保工作符合組織規範和法律要求。

該術語強調雇員在滿足資質條件後，通過組織授權獲得特定工作權限，體現了權責對等的管理原則。