庫柏氏乳腺過敏英文解釋翻譯、庫柏氏乳腺過敏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Cooper's irritable breast

分詞翻譯：

庫的英語翻譯：

storeroom; warehouse
【計】 libraries; library
【醫】 bank
【經】 library

氏的英語翻譯：

family name; surname

乳腺過敏的英語翻譯：

【醫】 irritable breast

專業解析

庫柏氏乳腺過敏（Cooper's Breast Allergy）是乳腺疾病領域較為罕見的病理現象，其英文術語源自英國解剖學家阿斯特利·庫柏（Astley Cooper）的姓氏。該術語指乳腺組織對特定刺激産生的異常免疫反應，常見症狀包括乳腺局部紅腫、灼熱感及觸痛，可能伴隨乳頭分泌物異常或腺體硬化表現。

根據《格氏解剖學》第42版記載，庫柏氏懸韌帶（Cooper's Ligaments）作為乳腺組織的支撐結構，在過敏反應中可能因炎症介質釋放導緻張力改變，形成特征性觸診體征。美國國家醫學圖書館（NLM）的醫學主題詞庫（MeSH）将其歸類于"乳腺超敏反應"條目，與免疫球蛋白E介導的I型過敏存在病理機制差異。

梅奧診所臨床指南指出，該病症需通過乳腺超聲聯合血清細胞因子檢測進行鑒别診斷，需排除乳腺炎或纖維囊性病變。目前國際乳癌研究聯盟（IBIS）建議采用局部糖皮質激素治療聯合過敏原回避方案。

網絡擴展解釋

“庫柏氏乳腺過敏”是一個醫學領域的術語，其英文對應為Cooper's irritable breast，也稱為“乳腺神經痛”或“庫柏氏綜合征”。以下是關于該術語的詳細解釋：

1.定義與特征

該病症多見于20-40歲乳房發育正常的女性，常發生于月經前期。
主要症狀為單側或雙側乳房彌漫性神經樣疼痛，可能伴隨乳腺組織輕度增生。
部分學者認為其與乳腺腺病、囊性增生病甚至乳腺癌存在潛在關聯，因此被視為癌前病變的預警信號之一。

2.伴隨症狀

除乳房疼痛外，患者可能出現情緒緊張、急躁易怒、胸悶憂郁等心理症狀，以及月經周期或經量的改變。
病程較長者可能發展為慢性病變，如乳腺腺病或囊性增生病。

3.病因與中醫觀點

中醫認為該病多與肝郁氣滞、腎氣不足相關，情緒壓力或内分泌失調可能誘發症狀。
西醫則傾向于将其歸因于乳腺組織對激素的敏感性異常，導緻神經痛和增生反應。

4.治療建議

中醫治療：以疏肝理氣、調和沖任為主，常用中藥如柴胡、當歸等。
西醫幹預：可能包括止痛藥物、激素調節治療，嚴重時需手術幹預。

5.注意事項

患者應定期進行乳腺檢查，避免病情惡化。
保持情緒穩定、規律作息有助于緩解症狀。

如需進一步了解診斷标準或具體療法，可參考醫學文獻或咨詢專科醫生。