库柏氏乳腺过敏英文解释翻译、库柏氏乳腺过敏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Cooper's irritable breast

分词翻译：

库的英语翻译：

storeroom; warehouse
【计】 libraries; library
【医】 bank
【经】 library

氏的英语翻译：

family name; surname

乳腺过敏的英语翻译：

【医】 irritable breast

专业解析

库柏氏乳腺过敏（Cooper's Breast Allergy）是乳腺疾病领域较为罕见的病理现象，其英文术语源自英国解剖学家阿斯特利·库柏（Astley Cooper）的姓氏。该术语指乳腺组织对特定刺激产生的异常免疫反应，常见症状包括乳腺局部红肿、灼热感及触痛，可能伴随乳头分泌物异常或腺体硬化表现。

根据《格氏解剖学》第42版记载，库柏氏悬韧带（Cooper's Ligaments）作为乳腺组织的支撑结构，在过敏反应中可能因炎症介质释放导致张力改变，形成特征性触诊体征。美国国家医学图书馆（NLM）的医学主题词库（MeSH）将其归类于"乳腺超敏反应"条目，与免疫球蛋白E介导的I型过敏存在病理机制差异。

梅奥诊所临床指南指出，该病症需通过乳腺超声联合血清细胞因子检测进行鉴别诊断，需排除乳腺炎或纤维囊性病变。目前国际乳癌研究联盟（IBIS）建议采用局部糖皮质激素治疗联合过敏原回避方案。

网络扩展解释

“库柏氏乳腺过敏”是一个医学领域的术语，其英文对应为Cooper's irritable breast，也称为“乳腺神经痛”或“库柏氏综合征”。以下是关于该术语的详细解释：

1.定义与特征

该病症多见于20-40岁乳房发育正常的女性，常发生于月经前期。
主要症状为单侧或双侧乳房弥漫性神经样疼痛，可能伴随乳腺组织轻度增生。
部分学者认为其与乳腺腺病、囊性增生病甚至乳腺癌存在潜在关联，因此被视为癌前病变的预警信号之一。

2.伴随症状

除乳房疼痛外，患者可能出现情绪紧张、急躁易怒、胸闷忧郁等心理症状，以及月经周期或经量的改变。
病程较长者可能发展为慢性病变，如乳腺腺病或囊性增生病。

3.病因与中医观点

中医认为该病多与肝郁气滞、肾气不足相关，情绪压力或内分泌失调可能诱发症状。
西医则倾向于将其归因于乳腺组织对激素的敏感性异常，导致神经痛和增生反应。

4.治疗建议

中医治疗：以疏肝理气、调和冲任为主，常用中药如柴胡、当归等。
西医干预：可能包括止痛药物、激素调节治疗，严重时需手术干预。

5.注意事项

患者应定期进行乳腺检查，避免病情恶化。
保持情绪稳定、规律作息有助于缓解症状。

如需进一步了解诊断标准或具体疗法，可参考医学文献或咨询专科医生。