淚器切開術英文解釋翻譯、淚器切開術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lacrimotomy

【醫】 apparatus lacrimalis

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【醫】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

art; method; skill
【醫】 technic; technique

淚器切開術（Lacrimal Apparatus Incision）是眼科領域針對淚道系統阻塞或狹窄的外科幹預手段，其核心目的是通過手術重建淚液引流通道，緩解溢淚（流淚不止）或淚囊感染（如淚囊炎）。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義及相關醫學背景：

淚器（Lacrimal Apparatus）
指分泌和引流淚液的結構系統，包含淚腺（分泌淚液）、淚點、淚小管、淚囊和鼻淚管（引流淚液至鼻腔）。

英文對照：Lacrimal gland (tear production), puncta, canaliculi, lacrimal sac, nasolacrimal duct (tear drainage).
切開術（Incision）
指通過外科手術切口進入目标部位的操作。在淚器手術中，特指對淚道（如淚囊或鼻淚管）進行切開以解除阻塞。

英文對照：Surgical incision to access and open obstructed tear drainage pathways.

適應症：慢性淚囊炎、鼻淚管阻塞、先天性淚道閉鎖等導緻的持續性溢淚或感染。
手術方式：
常見術式為淚囊鼻腔吻合術（Dacryocystorhinostomy, DCR），通過創建淚囊與鼻腔間的新通道替代阻塞的鼻淚管。經典術式包含皮膚切口（外路DCR）或經鼻内鏡（内路DCR）兩種路徑。

根據《眼科學》教材（人民衛生出版社）及臨床指南，淚器切開術的成功率可達90%以上，是治療淚道梗阻的金标準術式之一。術後需配合抗炎治療與沖洗，預防吻合口瘢痕閉合。

引用來源：

人民衛生出版社《眼科學》（第9版），"淚器病"章節。

《中華眼科雜志》臨床操作指南：淚道手術規範（2018年修訂版）。

淚器切開術（lèi qì qiē kāi shù）是眼科領域的一種手術術語，具體解釋如下：

定義與結構
該手術針對“淚器”進行，即淚液分泌和排洩系統的總稱（英文：apparatus lacrimalis），包括淚腺、淚小管、淚囊等結構。切開術（lacrimotomy）指通過外科手段切開相關組織，通常用于解除阻塞或引流。
適應症
可能適用于淚道阻塞、淚囊炎、淚腺囊腫等疾病，通過切開狹窄或病變部位恢複淚液正常流動，緩解溢淚、感染等症狀。
手術方式
根據具體部位不同，可分為淚小管切開、淚囊切開等類型，可能結合探通、置管等操作。例如，淚囊鼻腔吻合術（DCR）便屬于此類手術的延伸。
相關術語補充
- 英文翻譯：lacrimotomy（手術名稱）、apparatus lacrimalis（淚器）
- 其他醫學切開術：如“discission”（切割術）、“diaeresis”（分離術）等術語可能關聯類似操作。

由于搜索結果信息有限且權威性較低，建議進一步查閱專業醫學文獻或咨詢眼科醫生以獲取更詳細的手術適應症、風險及術後護理等内容。