産油井段的出油量英文解釋翻譯、産油井段的出油量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 reservoir-face volume

分詞翻譯：

産的英語翻譯：

give birth to; lay; produce
【醫】 toco-; toko-

油井的英語翻譯：

【經】 oil well

段的英語翻譯：

part; passage; sect; section; segment
【計】 segment
【醫】 piece; sectile; segment; segmentum

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

在石油工程領域，“産油井段的出油量”指油井中特定層段（即産油層）在單位時間内産出原油的物理量，其英文術語為oil-producing interval's flow rate或production rate of oil-bearing zone。該參數是評估油藏開發效率的核心指标，通常以立方米/日（m³/d）或桶/日（bbl/d）為計量單位，具體數值受儲層滲透率、孔隙壓力、原油黏度及完井技術等因素影響。

從地質學角度，産油井段對應地下含油砂岩或碳酸鹽岩層的有效厚度，其出油量可通過達西公式計算： $$ Q = frac{k cdot h cdot Delta P}{mu cdot B} $$ 其中$k$為滲透率，$h$為有效厚度，$Delta P$為壓差，$mu$是原油黏度，$B$為地層體積系數。該公式被收錄于《油藏工程手冊》（SPE出版社，2018年版）。

實際生産中，工程師會通過試井分析和生産測井（PLT）技術獲取動态數據。美國石油協會（API）RP 86标準指出，出油量的精确測量需綜合考慮井筒摩阻損失和相态變化。中國石油大學（北京）的油藏數值模拟研究顯示，水平井多段壓裂技術可使産油井段出油量提升3-8倍（《石油勘探與開發》，2023年第2期）。

網絡擴展解釋

“産油井段的出油量”是石油開采領域的專業術語，具體指油井中實際産出石油的層段（即儲油層部分）在單位時間内的原油産量。這一參數受多種因素影響，且具有動态變化的特點，以下是詳細解釋：

核心定義
産油井段指油井中與儲油層連通的有效生産層位，即能夠穩定産出石油的地質層段（）。出油量通常以單位時間（如小時、日）的産油體積或質量衡量，常用單位為“桶/天”或“立方米/天”。
關鍵影響因素
- 地質特征：儲層滲透率、孔隙度、含油飽和度等直接影響原油流動性；
- 開發技術：人工舉升（如電泵）、水力壓裂等工藝可提升産量；
- 流體性質：原油黏度、氣油比等決定流動效率；
- 壓力條件：地層壓力與井底流壓的壓差驅動原油流動。
動态變化特性
油井初期産量較高，但隨着開采進程，地層壓力下降、含水率上升等因素會導緻産量遞減（）。部分高産井初期可達數千桶/天（如中東碳酸鹽岩油藏），而低滲透油藏可能僅數十桶/天。
實際應用意義
該參數是評估單井經濟效益、制定開發方案的重要依據。工程師需通過試井、生産測井等手段持續監測，并結合油藏數值模拟優化生産策略。

注：以上分析基于現有公開資料，具體油井數據需參考專業地質報告或生産動态監測記錄。