【法】 obliger
apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply
benefit; favour; kindness
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man
"施惠人"在漢英法律語境中具有特定内涵，指自願給予他人利益而不收取對價的自然人、法人或非法人組織。根據《元照英美法詞典》的界定，該術語對應英文"gratuitous benefactor"，特指在贈與合同（contract of gift）關系中提供利益的一方主體。
其核心法律特征包含三個要件：
該概念與"contractor"（有償合同當事人）形成本質區别，後者以等價交換為基礎法律關系。在普通法體系中，施惠人通常不承擔默示擔保責任，但在大陸法系國家如中國，依據《民法典》第662條，故意隱瞞标的物瑕疵仍需承擔損害賠償責任。
需要特别說明的是，英美法中的"voluntary settlement"（無償財産處置）制度與我國贈與合同規則存在程式性差異，前者要求采用契據(deed)形式，後者認可口頭形式的動産贈與效力。
“施惠人”指給予他人恩惠或幫助的人，其含義可從以下角度解析：
一、基本定義 “施惠人”由“施惠”與“人”組成，核心含義是主動向他人提供物質或精神幫助的個體。該詞強調善意與無私，如《周禮》提到“以王命施惠”，體現自上而下的恩澤。
二、内涵延伸
道德屬性
施惠人常與仁慈、善行關聯。《論語》稱子産為“惠人”，即因其德政惠民；《淮南子》也強調聖王“布德施惠”的利他精神。
行為特征
施惠行為可表現為物質援助（如赈濟貧困）或精神關懷（如情感支持）。宋代文獻記載有人“遇急難如在己”而施惠，體現共情能力。
三、文化語境 該詞多用于褒義語境，如郭沫若描述“毫無吝惜地施惠于鄰人”，突出慷慨品質。現代用法中，施惠人常指慈善家或熱心公益者。
注意：需與元代戲曲家“施惠”（人名）區分。
阿庫特法氨濃度計貝斯特氏手術閉會不能确定的財産調查報告艙口檢查報告磁心信息轉儲動物旋轉瓶費米動量分解蛋白的交通業勘察可調整偏心輪兩段退火臨時立式耐腐蝕液下泵利他靈判定性檢索葡萄糖乙氧苯胺輕質烷基化物三地址說明砂磚蛇管式蒸發器升支石棉絨碎顱術挑起頭痂外陰瘙癢