罰款扣除額英文解釋翻譯、罰款扣除額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 penal deduction

fine; forfeit; amerce; penalty
【經】 fine

【經】 deduction

在漢英法律術語對照中，"罰款扣除額"對應的英文表述為"fine deduction"或"penalty deduction"，指因違反法律規定而被行政機關強制征收的金錢處罰金額。該概念包含三個核心要素：

法律基礎
依據《中華人民共和國行政處罰法》第九條，罰款屬于法定的行政處罰種類。其具體扣除标準需參照部門法規，例如《稅收征收管理法實施細則》對逾期繳納稅款的行為規定了每日萬分之五的滞納金計算方式。
執行主體與程式
具有行政處罰權的行政機關（如市場監管局、稅務局）通過書面處罰決定書确定扣除額度，當事人需在15日内繳納。若涉及行政複議或行政訴訟，可依據《行政訴訟法》第五十六條申請暫緩執行。
會計與稅務處理
根據財政部《企業會計準則——基本準則》第三十四條，罰款扣除額屬于營業外支出項目，不得在企業所得稅前扣除。國家稅務總局12366納稅服務平台明确指出，行政罰金不屬于《企業所得稅法》第十條規定的可扣除項目。

“罰款扣除額”這一表述可能存在一定歧義，需結合具體場景理解：

在稅務領域，扣除額指從總收入中減除的合法金額，用于降低應納稅所得額。例如：

在交通違章等行政處罰中，通常稱為罰款金額而非“扣除額”：

若涉及罰款場景，建議使用“罰款金額”或“扣款”等表述；若涉及稅務減稅，則用“扣除額”。需注意不同領域術語的規範性。

提示：以上信息綜合多個低權威性網頁内容，如需法律或財務細節，請咨詢專業人士。