記錄重制頭英文解釋翻譯、記錄重制頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 recording-reproducing head

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

重制頭的英語翻譯：

【電】 reproduce head

專業解析

在漢英詞典解釋體系中，"記錄重制頭"這一術語需結合多領域專業視角分析。根據《牛津計算機科學詞典》（第7版），"記錄頭"（Record Header）指數據存儲結構中描述後續數據屬性的元信息模塊，通常包含數據類型、長度及校驗碼等參數。美國國家标準與技術研究院（NIST）技術報告中，"重制"（Remastering）特指在不改變原始數據核心内容的前提下，對存儲格式或編碼方式進行重新編排的技術流程。

在網絡通信領域，HTTP協議規範RFC 7231定義的"重定向頭"（Redirection Header）包含Location字段，通過3xx狀态碼實現資源路徑的重新指向。這種機制與數據庫系統中的記錄重組技術存在功能相似性，均涉及數據路徑的重新定位。微軟開發者文檔指出，文件頭重制操作需要嚴格遵循字節序規範，避免因架構差異導緻數據解析錯誤。

網絡擴展解釋

“記錄重制頭”是一個專業術語，在電子工程領域指代具備記錄與回放功能的磁頭裝置，其英文翻譯為recording-reproducing head。以下是具體解釋：

1.術語構成

記錄：指通過電磁轉換原理将信號寫入存儲介質（如磁帶、磁盤）的過程。
重制：即“回放”或“重放”，指從存儲介質中讀取已記錄信號的過程。
頭：指設備中實現讀/寫功能的物理部件（如磁頭）。

2.功能與應用

常見于磁帶錄音機、錄像機、早期計算機存儲設備中，這類磁頭既能将電信號轉換為磁信號記錄到介質上，也能反向讀取磁信號并還原為電信號。
例如：盒式錄音機的磁頭在錄音時“寫入”聲音信號，播放時則“讀取”信號。

3.補充說明

中文文獻中更常用的表述是“錄放磁頭”或“讀/寫磁頭”，而“記錄重制頭”可能是直譯術語，使用場景較專業。
在數字存儲技術普及後，這類機械磁頭已逐漸被半導體存儲技術取代。

如果需要更具體的工程參數或設備實例，建議結合上下文或具體技術文檔進一步确認。