紗線英文解釋翻譯、紗線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

yarn

例句：

纡管；緯管在紡織中繞以紗線的錠子或筒管
A spindle or bobbin around which yarn is wound in weaving.
線軸裝上線和紗線以供抽絲、縫紉、編織或編制花邊的線軸或卷軸
A spool or reel that holds thread or yarn for spinning, weaving, knitting, sewing, or ****** lace.
奧綸一種聚*********纖維或該種纖維制成的紗線的商标名稱
A trademark used for an acrylic fiber or yarns made from this fiber.

分詞翻譯：

紗的英語翻譯：

gauze; voile; yarn
【化】 yarn

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

紗線（英文：yarn）是紡織工業的基礎材料，指由天然或合成纖維通過加撚、合股等工藝制成的連續線狀結構體。根據《現代漢語詞典（第7版）》的定義，紗線是"用棉、麻、絲、化纖等紡成的細縷，可撚成線或織成布"，《牛津英漢雙解詞典》将其對應為"a continuous twisted strand of fibers used in weaving or knitting"。

從紡織專業角度，紗線可分為：

單紗（Spun Yarn）：單根纖維經加撚形成的紗體，常見支數範圍16-60英支（來源：中國紡織出版社《紡紗學》）
股線（Plied Yarn）：由2根及以上單紗反向撚合而成，如32s/2表示兩根32英支單紗合股（參考GB/T 398-2018《棉本色紗線》标準）

紗線制造需經過清棉、梳理、并條、粗紗、細紗等工序，其技術參數包括：

支數（Yarn Count）：表示紗線細度，公制支數(Nm)=長度(m)/重量(g)
撚度（Twist）：每米紗線的撚回數，計算公式為$$T=frac{1000}{L}times n$$（T為撚度，L為試樣長度，n為撚回數）

國際紡織制造商聯合會（ITMF）2024年報告顯示，全球紗線年産量已突破7500萬噸，其中環錠紡仍占主導工藝（來源：ITMF年度統計報告）。在紡織應用中，紗線既可作為中間産品用于機織/針織，也可直接加工為縫紉線、刺繡線等終端産品（參考《紡織材料學》高等教育出版社）。

網絡擴展解釋

紗線是紡織領域的基礎材料，指由紡織纖維制成的細長、柔軟且具有一定力學性能的連續體，包含紗和線兩種形式。以下是詳細解析：

一、基本定義與區别

紗：單股纖維束通過加撚工藝形成，如棉紗、毛紗等。
線：由兩股及以上紗再次加撚制成，強度更高，如縫紉線、繡花線。

二、分類方式

按粗細度：分為粗支紗、中支紗、細支紗等。
按用途：
- 機織用：經紗、緯紗、裝飾紗；
- 針織用：緯編紗、經編紗、毛巾紗；
- 特種用途：縫紉線、繡花線、功能性紗線。
按纖維種類：棉紗、毛型紗、化纖紗、混紡紗等。

三、特性與工藝

細度指标：常用公制支數、英制支數、旦尼爾（Denier）表示，例如1旦尼爾=1克/9000米。
撚度：單位長度内的撚回數，影響紗線強度和手感。
材料：可選用天然纖維（棉、毛、絲）或合成纖維（滌綸、尼龍），并可染色或保持原色。

四、應用場景
廣泛用于織布、制繩、針織、刺繡等領域，如羊毛衫、圍巾、工業用繩等。

若需了解具體紗線規格或工藝細節，可參考紡織專業資料或行業标準。