萬米英文解釋翻譯、萬米的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myriameter

由于運動員們一個又一個地接受賽跑中領先者的挑戰，萬米賽跑的格局在不斷變化。
As one athlete after another took up the challenge of the frontrunners, the pattern of the10,000 meter-race was constantly changing.

a great number; by all means; myriad; ten thousand
【醫】 myria-

metre; rice
【醫】 meter; metre; rice
【經】 meter

"萬米"是現代漢語中兼具數學精準性與文化引申義的複合量詞，其核心釋義可從三方面解析：

基礎計量釋義
《現代漢語詞典》（第7版）定義"萬米"為十進制長度單位，指代10,000米（約6.21英裡），該數值換算基于國際單位制中1米=100厘米的基準。英語對應翻譯為"ten thousand meters"，常見于航空領域描述飛行高度，如民航巡航高度多保持在9,000-12,000米區間。
專業術語延伸
在體育競技領域，國際田徑聯合會（World Athletics）将"萬米賽跑"列為标準田徑項目，英文術語規範為"10,000-meter race"，該賽事全程需繞标準跑道25圈。根據《牛津英語詞典》詞條分析，"10,000-meter"作為定語結構時需保留連字符與單數形式名詞。
文化象征擴展
中國登山協會官方文獻記載，"萬米級山峰"特指海拔超過10,000米的山峰，但該表述存在地理學争議——目前地球最高峰珠穆朗瑪峰實測海拔為8,848.86米。這種超現實修辭手法常見于文學創作，體現漢語數字誇張表達傳統。

單位轉換公式： $$ 1 text{萬米} = 10 text{米} = 10 text{公裡} = 6.21371 text{英裡} $$ 該換算系數引自《中華人民共和國法定計量單位手冊》第3章長度單位換算表。

“萬米”是一個由數量詞“萬”（表示10,000）和長度單位“米”組成的詞語，其含義需結合具體語境理解。以下是不同領域的常見解釋：

“萬米”通常指田徑比賽中的10,000米長跑，是奧運會和世錦賽的正式項目。運動員需在标準400米跑道上完成25圈，對耐力和速度均有極高要求。男子世界紀錄由烏幹達選手約書亞·切普特蓋保持（26:11.00），女子紀錄為埃塞俄比亞的萊特森貝特·吉迪（29:01.03）。

“萬米級深潛器”指能下潛至10,000米深海的技術裝備。例如，中國“奮鬥者號”載人潛水器于2020年成功坐底馬裡亞納海溝（深度約10,909米），開展科考任務。

非正式語境中，“萬米”可能泛指極長距離，如：“今天走了萬米路”未必精确，僅強調疲憊感。

“萬米”的核心含義是“10,000米”，但需結合領域判斷具體指向：體育賽事、飛行高度、深海探測或日常比喻。實際使用中需注意語境，避免歧義。