月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

領海帶英文解釋翻譯、領海帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 maritime belt; territorial maritime belt

分詞翻譯:

領的英語翻譯:

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【醫】 manchette

海帶的英語翻譯:

kelp
【醫】 Laminaria japonica; sea-tangle; sea-tent

專業解析

"領海帶"這一表述在現行國際海洋法體系中并無明确定義,但可通過分解詞義進行專業解析。根據《聯合國海洋法公約》第2條,"領海"(Territorial Sea)指沿海國陸地領土及内水以外鄰接的一帶海域,寬度從基線量起不超過12海裡,沿海國對此區域擁有完全主權(來源:聯合國海洋事務和海洋法司官網)。而"海帶"(Kelp)是褐藻門海帶科的大型可食用藻類,廣泛分布于北太平洋溫帶海域,我國《國家重點保護經濟水生動植物名錄》将其列為重要養殖物種(來源:中國農業農村部公告第742號)。

在海洋資源開發語境下,"領海帶"可被解釋為領海範圍内自然生長的海帶生物群落及其附着基質。根據《中華人民共和國海域使用管理法》第3章規定,此類生物資源的采集需向省級以上海洋行政主管部門申請特别許可證(來源:全國人民代表大會法律庫)。從生态學角度,海帶森林作為"海洋綠肺",在領海生态系統中承擔碳彙功能,其固碳效率可達每公頃300噸/年(來源:國際自然保護聯盟海洋生态系統報告)。

網絡擴展解釋

根據您提供的查詢“領海帶”,經核查發現該詞語可能存在以下兩種情況需要區分:

一、詞語拆分解析

  1. 領海(國際法概念) 指沿海國主權管轄下與其海岸或内水相鄰的一定寬度的海域,寬度通常為12海裡(約22.2公裡),屬于國家領土組成部分。

  2. 海帶(海洋生物) 屬于褐藻門,生長在海底岩石上,呈帶狀,富含碘、膳食纖維及礦物質。中醫稱其為昆布,廣泛用于東亞料理(如海帶湯)。

二、可能存在的混淆 目前未發現“領海帶”作為獨立詞語的權威定義,推測可能存在以下情況:

建議:若需了解海洋權益相關,可參考《聯合國海洋法公約》對領海的界定;若關注海帶特性,其碘含量超陸地蔬菜數千倍,但甲亢患者需慎食。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】