月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

介分子英文解釋翻譯、介分子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 mesic molecule

分詞翻譯:

介的英語翻譯:

interpose; mind; shell; take seriously; upright
【化】 meso-; meta-
【醫】 carapace

分子的英語翻譯:

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

專業解析

介分子在漢英詞典中的釋義及解析如下:

一、中文釋義與構詞解析

  1. 構詞分析

    “介分子”由“介”(意為“介于、中介”)與“分子”(指物質的基本單元)複合構成,字面可理解為“介于分子之間的中間态粒子”。該詞非常用術語,需結合具體語境判斷含義。

  2. 潛在專業指向

    在物理學語境中,“介分子”可能對應mesomolecule(介觀分子),指介于微觀分子與宏觀物體之間的介觀尺度分子結構,如納米材料中的特定聚集體(參見《物理學名詞》科學出版社)。

二、英文對應詞與學科應用

三、使用場景與權威參考

  1. 學術文獻中的用例

    • 納米技術研究:介觀分子作為功能材料的結構單元(參見 Nature Nanotechnology 期刊)。
    • 化學反應機制:瞬态介分子中間體的光譜表征(參見 Journal of the American Chemical Society)。
  2. 工具書釋義參考

    • 《英漢綜合科技大詞典》将“mesomolecule”譯為“介觀分子”,強調其尺度介于原子與宏觀物質之間。
    • 《化學術語》中“intermediate species”定義為“反應路徑中短暫存在的化學實體”。

注:因“介分子”屬跨學科邊緣術語,建議結合上下文選擇對應譯法。權威定義可進一步查閱:

  1. 中國科學院《術語知識庫》
  2. IUPAC(國際純粹與應用化學聯合會)術語數據庫

網絡擴展解釋

“介分子”這一表述在常規語境中并不常見,需結合具體領域和語境分析。以下是可能的解釋方向:

一、拆分理解:“介”與“分子”的獨立含義

  1. “介”的含義()

    • 基本義:居中、介于兩者之間(如“介詞”“介入”)。
    • 引申義:耿直(如“耿介”)、甲殼(如“介胄”)、量詞(如“一介書生”)。
  2. “分子”的含義()

    • 化學定義:保持物質化學性質的最小微粒,由原子構成。
    • 數學定義:分數中橫線以上的部分(如$frac{1}{3}$中的1)。
    • 社會學定義:指某一群體中的個體(如“積極分子”)。

二、組合詞“介分子”的可能指向

  1. 化學領域的推測()
    提到“介分子”英文為mesic molecule,可能指由介子(meson)參與的分子結構,但該術語在常規化學中極少使用,更多見于理論物理或特殊研究領域,需謹慎參考。

  2. 構詞法分析

    • 若“介”作前綴(如meta-、meso-),可能表示“中間态分子”或“過渡态分子”。
    • 若“介”作動詞(如“介于”),可能指分子在特定反應中的中介作用。

三、建議

  1. 若為學術術語,需結合具體文獻或上下文确認定義。
  2. 若為拆分錯誤(如“介紹分子”誤寫),建議核對原詞。
  3. 可參考權威詞典(如漢典)進一步驗證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

次烷基帶狀糞單價體單項消解單一配位體配位化合物電迷的電子能譜丁二酸铵動物膜閥動機構甘特氏夾功能分布計算機回流蒸餾駕臨接觸脫硫金屬反應檢查法可授權的冷凝體零保護帶記錄凝集反應起始存取時間驅動元件塞曼效應三聯密碼神經胰島的試演數字圖象斯坦萊杆菌退休年俸