月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

立法對行政的控制英文解釋翻譯、立法對行政的控制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 legislative control on administration

分詞翻譯:

立法的英語翻譯:

law******; legislation
【醫】 legislation
【經】 legalization

對的英語翻譯:

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

行政的英語翻譯:

administration
【醫】 administration

控制的英語翻譯:

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

專業解析

立法對行政的控制(Legislative Control over Executive)是憲法框架下權力制衡的核心機制,指立法機關通過法定程式對行政機關行使職權進行監督和約束。這一概念在中西方法學理論中均具有基礎性地位,其内涵可從以下維度解析:

  1. 法律授權基礎

    立法機關通過制定基本法律(如《中華人民共和國憲法》第62條,明确行政權的邊界與運作程式。美國憲法第一條第八款同樣規定國會對行政部門的賦權範圍,體現"法無授權不可為"(Nulla poena sine lege)的法治原則。

  2. 預算審查機制

    根據《預算法》第21條,中國全國人民代表大會行使預算審批權,通過財政撥款限制行政行為的物質基礎。美國國會則運用"錢袋權"(power of the purse)控制聯邦開支,形成實質約束。

  3. 人事任免監督

    中國《憲法》第63條規定全國人大有權罷免國務院組成人員,英國議會則通過不信任投票(Vote of No Confidence)制約内閣存續,體現"代議機關至上"(Parliamentary Sovereignty)原則。

  4. 專項調查權限

    立法機關可啟動質詢程式與特别調查委員會,如美國國會設置的政府問責局(GAO)通過《國會審查法》審查行政法規的合法性。中國《各級人民代表大會常務委員會監督法》第六章亦明确專項調查的法定程式。

  5. 立法否決權

    包括中國《立法法》第97條規定的行政法規撤銷權,以及美國《行政程式法》規定的國會審查否決(Congressional Review Act),确保行政立法不得逾越授權範圍。

這一權力制衡體系在漢英法律術語對照中體現為:立法監督(Legislative Oversight)、行政問責(Executive Accountability)、權力分立(Separation of Powers)等核心概念的對應關系。現代憲法學者如張千帆在《憲法學導論》中強調,有效的立法控制是防止行政權濫用的制度性保障。

網絡擴展解釋

立法對行政的控制是指立法機關通過制定法律、設定權限和監督程式,對行政機關的職權行使進行規範和約束,以确保行政活動符合法律要求并保障公民權益。以下是詳細解釋:

1.定義與核心目的

立法控制是立法機關(如議會)以法律形式明确行政機關的權力範圍、程式及責任,其核心目的是:

2.控制的主要方式

3.優勢與局限性

4.現實挑戰與改進方向

當前實踐中,部分領域仍存在法律空白或執行不力的問題。改進方向包括:

如需進一步了解具體法律案例或制度設計,可參考《行政法》相關文獻或立法機關發布的監督報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

扁桃苷泊位利用率償付死者遺債喘振線上的轉折點垂體原的初始化序列磁力圖粗茶淡飯粗調到期償還債券多斷酚樹脂分支網絡鋼輸送帶格裡納合成弓黴素加工混合比降雨矯形外科學磷酸二氫鋁馬克瓦耳德氏手術酶膜親和沉澱溶劑漿液萃取施勒津格氏征食物袋睡床數字帶送料調節管未翻譯的