全音階的英文解釋翻譯、全音階的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

diatonic

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

【電】 scale

在漢英詞典視角下，“全音階的”是一個音樂術語，主要對應英文中的diatonic。其詳細含義可解析如下：

“全音階的”描述的是基于特定調式自然音級構成的音階或音樂元素。它特指在自然大調或自然小調音階中，僅使用該調式固有的七個基本音級（如C大調中的C-D-E-F-G-A-B），不包含變化音（升號或降號）。這種音階結構體現了西方調性音樂的基礎框架。

音程關系
全音階遵循“全音-全音-半音-全音-全音-全音-半音”（大調）或相應小調的音程模式，其音級關系嚴格符合自然調式規則。例如，C大調全音階中，E-F與B-C之間為半音，其餘相鄰音級為全音。
與半音階的區分
區别于包含所有十二個半音的“半音階的”（chromatic），全音階僅使用七個音級，且音高關系受調性約束。半音階則打破調式限制，允許自由使用變化音。

《新格羅夫音樂與音樂家詞典》（The New Grove Dictionary of Music and Musicians）
定義diatonic為“嚴格遵循某種調式音階的音高系統，排除變音記號修飾”。
中央音樂學院《音樂術語對照詞典》
明确“全音階的”與diatonic對譯，強調其“自然音體系内音級關系的規範性”。
《柯林斯音樂詞典》（Collins Dictionary of Music）
指出diatonic音階“構成傳統和聲與旋律的基礎，如五度圈中的調性關系”。

“全音階的”是描述西方調性音樂中自然音體系的核心概念，其權威釋義需結合調式結構、音程規則及曆史語境綜合理解。

“全音階的”（Diatonic）是音樂理論中的術語，指由自然音級構成的音階體系。其核心特征如下：

音階結構
全音階包含七個音級，按特定全音和半音間隔排列。例如：
- 自然大調音階：遵循“全-全-半-全-全-全-半”的間隔模式（如C大調：C-D-E-F-G-A-B-C）。
- 自然小調音階：間隔為“全-半-全-全-半-全-全”（如A小調：A-B-C-D-E-F-G-A）。
與半音階的對比
全音階僅使用調内的自然音，而半音階（Chromatic）包含所有12個半音，突破了調性限制。
調性基礎
全音階是西方調性音樂的基石，用于構建和弦（如三和弦、七和弦）和調式體系（如伊奧尼亞、多利亞等教會調式）。
應用場景
- 和聲進行中優先使用全音階内的和弦（如C大調中的C、Dm、Em等）。
- 旋律創作常以全音階音為主，避免過多臨時升降音。
擴展概念
- 全音階的“五度圈”關系決定了調式之間的關聯性。
- 臨時升降音（如和聲小調）屬于對全音階的修飾，不改變其本質。

簡言之，“全音階的”描述了一種以自然音級為基礎、符合調性邏輯的音樂組織方式，是理解傳統和聲與旋律的核心框架。