潛伏性黃疸英文解釋翻譯、潛伏性黃疸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 latent jaundice

分詞翻譯：

潛伏的英語翻譯：

conceal; dormancy; hide; latency; lie fallow; lie low; lurk
【醫】 incubation; latency

黃疸的英語翻譯：

icterus; jaundice
【醫】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

專業解析

潛伏性黃疸（Latent Jaundice）的漢英詞典釋義與醫學解析

1. 定義與病理機制

潛伏性黃疸（Latent Jaundice）指血清膽紅素水平升高（通常為1.5–2.0 mg/dL），但尚未出現肉眼可見的皮膚、鞏膜黃染的亞臨床狀态。其核心病理是膽紅素代謝障礙，可能由肝細胞損傷、膽管阻塞或溶血性疾病引發，需通過實驗室檢測确診 。

2. 中英文術語對照

• 中文：潛伏性黃疸（qián fú xìng huáng dǎn）
• 英文：Latent Jaundice / Subclinical Jaundice
• 關鍵術語：
  • 膽紅素（Bilirubin）
  • 亞臨床（Subclinical）
  • 血清檢測（Serum Testing）

3. 診斷與臨床意義

潛伏性黃疸是黃疸的早期階段，常見于肝炎初期、Gilbert綜合征或藥物性肝損傷。患者雖無顯性黃疸，但可能伴隨乏力、食欲減退等症狀。及時識别可預防進展為顯性黃疸（血清膽紅素>2.5 mg/dL）。

4. 權威參考文獻

• 《默克診療手冊》：定義亞臨床黃疸的膽紅素阈值及病因分類（來源：Merck Manuals）
• 《中華内科學》：中文術語标準及中國人群流行病學數據（來源：人民衛生出版社）
• PubMed文獻：
  • Latent Jaundice in Viral Hepatitis: Early Biomarker Study（來源：NCBI）

5. 相關概念辨析

• 與顯性黃疸區别：潛伏性黃疸無肉眼可見黃染，顯性黃疸伴皮膚/鞏膜黃染。
• 與隱性黃疸（Occult Jaundice）：後者指黃疸病因隱匿，需深入檢查（如腫瘤篩查），而潛伏性黃疸強調生化指标異常但無症狀 。

注：以上内容綜合醫學詞典、臨床指南及學術文獻，術語定義與診斷标準符合國際共識（WHO/ICD-11）。

網絡擴展解釋

關于“潛伏性黃疸”的解釋需結合醫學領域的規範術語。醫學上更常用的表述為隱性黃疸或亞臨床黃疸，而“潛伏性黃疸”可能是非規範的表達。以下是詳細解析：

1.定義與特征

隱性黃疸指血液中膽紅素水平超過正常範圍（通常高于17μmol/L或1.0mg/dl），但尚未引起肉眼可見的皮膚、鞏膜或黏膜黃染症狀。此時需通過實驗室檢測才能确診，屬于黃疸的早期或輕度階段。

2.病因與機制

• 肝髒疾病：如肝細胞損傷（病毒性肝炎、藥物性肝損傷等），可能伴隨轉氨酶升高。
• 膽道系統異常：膽紅素代謝或排洩障礙（如膽管阻塞）。
• 其他因素：溶血性疾病、遺傳代謝異常等也可能導緻膽紅素蓄積。

3.診斷與處理建議

• 實驗室檢查：需檢測血清總膽紅素、直接/間接膽紅素比值，并結合肝功能、影像學等明确病因。
• 治療原則：針對原發病因治療（如抗病毒、保肝藥物），并調整飲食（如避免肝毒性食物）。
• 及時就醫：即使無症狀，持續膽紅素升高需警惕潛在疾病風險。

4.術語辨析

醫學文獻中多用“隱性黃疸”或“亞臨床黃疸”描述此現象，而“潛伏性”一詞可能引發歧義，因黃疸本身并非傳染病，不存在潛伏期概念。

若您有相關檢查結果或症狀，建議盡早就診肝膽專科，完善檢查以排除器質性疾病。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白交通支半字減草繩碘吡啦啥二磷酸腺苷副本尚未付款歸結定理喉環混合機槳葉教育子女的責任截止極限記錄通信絕對情況橘黃色六氨钴絡鹽零模矢命令系統睦鄰政策耐火粘土耐水洗的内套炮眼篇憑運單付款上升速率繼電器石斧刷除術水渦輪機疏水性體質性反應