月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

醋母英文解釋翻譯、醋母的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 mother of vinegar
【醫】 mother of vinegar

分詞翻譯:

醋的英語翻譯:

vinegar
【化】 vinegar
【醫】 aceta; acetum; vinegar

母的英語翻譯:

female; mother; nut; origin; venter
【醫】 mother

專業解析

醋母,又稱“醋曲”或“醋醅”,是中國傳統食醋釀造工藝中的核心發酵引子與培養物。其核心含義與英文對應可解釋為:

  1. 核心定義與工藝角色

    醋母是富含大量活性醋酸菌(Acetobacter)及其他有益微生物的發酵基質。在固态發酵法中,它以蒸熟的谷物(如大米、高粱)為載體,通過人工接種或自然富集培養而成。其核心功能是作為醋酸發酵的“種子”,将酒精轉化為醋酸,賦予食醋獨特風味(《現代漢語詞典》第7版)。英文可譯為"Vinegar Mother" 或"Vinegar Starter Culture",強調其作為發酵源頭的生物活性與母體作用。

  2. 微生物生态與價值

    優質醋母包含複雜的共生菌群,除主導的醋酸菌外,常含有乳酸菌、酵母菌等。這些微生物協同作用,不僅完成乙醇至乙酸的轉化,還合成酯類、有機酸等風味物質,決定了醋的香氣、酸度與口感層次。其培養與保存是傳統作坊的核心技藝,體現了微生物發酵的智慧(《中國傳統釀造技術》,王利明著)。

  3. 現代科學釋義

    在微生物學語境中,醋母可理解為"Acetic Acid Bacteria (AAB) Consortium" 或"Vinegar Fermentation Consortium",特指用于食醋生産的、以醋酸菌為主的功能性微生物聚集體。其活性與穩定性直接影響發酵效率與産品品質(中國食品科學技術學會《食醋工業用菌種安全性評價指南》)。

權威參考來源:

“醋母”是兼具傳統工藝内涵與現代微生物學定義的核心發酵劑,堪稱食醋風味形成的“靈魂”。

網絡擴展解釋

“醋母”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:

  1. 酢漿草的别名
    根據明代李時珍《本草綱目·草九·酢漿草》記載,“醋母”是酢漿草的别稱。酢漿草是一種草本植物,因其葉片帶有酸味,常用于傳統草藥或調味。

  2. 釀制醋酸的酵母
    在傳統釀醋工藝中,“醋母”指用于發酵的醋酸菌(如醋酸杆菌),能将酒精轉化為醋酸。現代工業中,常用純培養的醋酸菌提高效率,但部分傳統作坊仍依賴天然附着的菌種。

補充說明:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿希比氏瓊脂苯丁唑啉比較的氘硼酸铵發行通知高空雜技師工作行動黃尿環核酸結合管理程式己二炔二酸積累的空腔幅射藍晶石聯合工廠隆凸化合物耐化學聚合物汽艇熱塑流量測試日托托兒所三羟基矽烷設備規格舌腺視螺距輸送管中儲存産品松質金梯度聽差的身分通道效應退熱法圖象密度