石棉隔膜電解槽英文解釋翻譯、石棉隔膜電解槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 asbestos diaphragm electrolytic cell

分詞翻譯：

石棉的英語翻譯：

asbestine; asbestos; asbestus; rock wool
【化】 asbestos
【醫】 amianthus; asbestos

隔膜電解槽的英語翻譯：

【化】 diaphragm electrolyzer

專業解析

從漢英詞典角度解析，“石棉隔膜電解槽”指一種使用石棉（Asbestos）作為隔膜（Diaphragm）材料的電解槽（Electrolytic Cell），主要用于氯堿工業中電解食鹽水生産氯氣、氫氣和氫氧化鈉。其核心構成與功能如下：

石棉（Asbestos）
指天然矽酸鹽礦物纖維，具有耐高溫、耐腐蝕和良好離子滲透性的特性。在電解槽中制成多孔隔膜層，允許離子通過但阻隔陰陽極産物混合。英文對應術語為Asbestos。
隔膜（Diaphragm）
指置于電解槽陰陽極之間的物理屏障。石棉隔膜通過吸附在鐵網陰極上形成多孔結構，允許鈉離子（Na⁺）和水分子從陽極區遷移至陰極區，同時阻止氯氣（Cl₂）與陰極産生的氫氣（H₂）和氫氧化鈉（NaOH）混合，防止副反應發生。英文對應術語為Diaphragm。
電解槽（Electrolytic Cell）
指進行電解反應的裝置。石棉隔膜電解槽通常由陽極（如石墨或金屬塗層電極）、陰極（如鐵網）及填充其間的石棉隔膜構成。電解時，陽極産生氯氣，陰極産生氫氣和氫氧化鈉溶液。英文對應術語為Electrolytic Cell 或Diaphragm Cell。

核心功能總結

石棉隔膜電解槽利用石棉的微孔特性實現離子選擇性遷移，在保證電解效率的同時隔離産物，是傳統氯堿工業的關鍵設備。其工藝原理可表示為： $$ text{陽極反應：} 2Cl⁻ → Cl₂ + 2e⁻ text{陰極反應：} 2H₂O + 2e⁻ → H₂ + 2OH⁻ text{總反應：} 2NaCl + 2H₂O → Cl₂ + H₂ + 2NaOH $$

注：由于未搜索到可直接引用的權威網頁鍊接，本文定義基于化學工程領域通用術語及氯堿工藝标準描述。建議參考《化工百科全書》或學術數據庫（如ScienceDirect）獲取更詳細技術參數。

網絡擴展解釋

石棉隔膜電解槽是一種用于氯堿工業（食鹽溶液電解）的傳統電解槽，其核心特征是以石棉材料作為隔膜，分隔陰陽極室。以下從結構、原理、應用及優缺點等方面進行詳細解釋：

1.結構與原理

隔膜材料：采用石棉纖維制成的隔膜（均向膜），位于陽極和陰極之間。這種隔膜允許離子遷移和電流通過，但阻止兩極溶液直接混合。
電極配置：通常為直立式金屬陽極和陰極，通過增大電極表面積提升電解效率。
反應過程：電解食鹽水時，陽極生成Cl₂，陰極生成H₂和NaOH。隔膜需控制Cl₂與H₂的混合比例，防止爆炸風險。

2.應用領域

主要用于氯堿工業，生産氯氣、氫氣和燒堿（NaOH）。

3.優點與局限性

優點：
① 成本較低，早期技術成熟；
② 石棉材料耐腐蝕，適應強酸強堿環境。
缺點：
①安全隱患：運行中H₂/Cl₂比例易超标（可達2%以上），存在爆炸風險；
②效率低：電流效率低于90%，噸堿直流電耗超2400kWh；
③壽命短：隔膜易老化，平均運行周期僅4個月；
④環保問題：石棉纖維對人體有害，可能造成環境污染。

4.改進方向

通過優化石棉纖維配比和隔膜制作工藝（如調整長短絨比例），可提升隔膜強度和滲透率，但效果有限。目前逐漸被離子膜電解槽等新技術替代，後者在效率、安全性和環保方面更具優勢。

石棉隔膜電解槽是氯堿工業早期的主流技術，但因效率、安全及環保缺陷，已逐步被淘汰。其技術改進空間有限，現代工業更傾向于采用離子膜或質子交換膜電解槽。